Luke 22.33 (AKJV) |
luke 22.33: and hee said vnto him, lord, i am ready to goe with thee both into prison, and to death. |
even so farr as to think unfeignedly with peter, lord, i am ready to go with thee into prison and to death |
False |
0.777 |
0.917 |
1.379 |
Luke 22.33 (Geneva) |
luke 22.33: and he said vnto him, lord, i am ready to goe with thee into prison, and to death. |
even so farr as to think unfeignedly with peter, lord, i am ready to go with thee into prison and to death |
False |
0.772 |
0.923 |
1.439 |
Luke 22.33 (ODRV) - 1 |
luke 22.33: lord, with thee i am readie to goe both into prison and vnto death. |
even so farr as to think unfeignedly with peter, lord, i am ready to go with thee into prison and to death |
False |
0.762 |
0.905 |
0.759 |
Luke 22.33 (Tyndale) |
luke 22.33: and he sayd vnto him. lorde i am redy to go with the in to preson and to deth. |
even so farr as to think unfeignedly with peter, lord, i am ready to go with thee into prison and to death |
False |
0.733 |
0.77 |
0.0 |
Luke 22.33 (Wycliffe) |
luke 22.33: which seide to hym, lord, y am redi to go in to prisoun and in to deeth with thee. |
even so farr as to think unfeignedly with peter, lord, i am ready to go with thee into prison and to death |
False |
0.664 |
0.55 |
0.453 |