Psalms 22.1 (AKJV) - 0 |
psalms 22.1: my god, my god, why hast thou forsaken mee? |
o my god, my god, why hast thou forsaken me |
True |
0.906 |
0.917 |
3.204 |
Matthew 27.46 (Geneva) - 1 |
matthew 27.46: that is, my god, my god, why hast thou forsaken me? |
o my god, my god, why hast thou forsaken me |
True |
0.852 |
0.935 |
3.307 |
Matthew 27.46 (ODRV) - 2 |
matthew 27.46: that is, my god, my god, why hast thou forsaken me? |
o my god, my god, why hast thou forsaken me |
True |
0.852 |
0.935 |
3.307 |
Matthew 27.46 (Tyndale) - 2 |
matthew 27.46: that is to saye my god my god why hast thou forsaken me? |
o my god, my god, why hast thou forsaken me |
True |
0.836 |
0.932 |
3.204 |
Matthew 27.46 (AKJV) |
matthew 27.46: and about the ninth houre, iesus cried with a loud voyce, saying, eli, eli, lamasabachthani, that is to say, my god, my god, why hast thou forsaken mee? |
o my god, my god, why hast thou forsaken me |
True |
0.687 |
0.868 |
2.391 |
Matthew 27.46 (Wycliffe) |
matthew 27.46: and aboute the nynthe our jhesus criede with a greet vois, and seide, heli, heli, lamazabatany, that is, my god, my god, whi hast thou forsake me? |
o my god, my god, why hast thou forsaken me |
True |
0.647 |
0.502 |
2.036 |