1 John 5.5 (Tyndale) - 0 |
1 john 5.5: who is it that overcommeth the worlde: |
who is it that overcommeth the world |
True |
0.892 |
0.948 |
2.418 |
1 John 5.5 (Geneva) |
1 john 5.5: who is it that ouercommeth this world, but he which beleeueth that iesus is that sonne of god? |
who is it that overcommeth the world, but he which believeth that jesus is the son of god |
False |
0.881 |
0.954 |
0.758 |
1 John 5.5 (ODRV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesvs is the sonne of god? |
who is it that overcommeth the world, but he which believeth that jesus is the son of god |
False |
0.88 |
0.954 |
0.758 |
1 John 5.5 (AKJV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesus is the sonne of god? |
who is it that overcommeth the world, but he which believeth that jesus is the son of god |
False |
0.877 |
0.953 |
0.758 |
1 John 5.5 (Tyndale) |
1 john 5.5: who is it that overcommeth the worlde: but he which beleveth that iesus is the sonne of god? |
who is it that overcommeth the world, but he which believeth that jesus is the son of god |
False |
0.865 |
0.957 |
2.4 |
1 John 5.5 (Vulgate) |
1 john 5.5: quis est, qui vincit mundum, nisi qui credit quoniam jesus est filius dei? |
who is it that overcommeth the world, but he which believeth that jesus is the son of god |
False |
0.836 |
0.678 |
1.569 |
John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
he which believeth that jesus is the son of god |
True |
0.768 |
0.216 |
0.432 |
John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
he which believeth that jesus is the son of god |
True |
0.765 |
0.196 |
0.432 |
John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
he which believeth that jesus is the son of god |
True |
0.741 |
0.46 |
0.432 |
John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
he which believeth that jesus is the son of god |
True |
0.736 |
0.258 |
0.432 |
1 John 5.5 (Geneva) |
1 john 5.5: who is it that ouercommeth this world, but he which beleeueth that iesus is that sonne of god? |
who is it that overcommeth the world |
True |
0.702 |
0.905 |
0.379 |
1 John 5.5 (ODRV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesvs is the sonne of god? |
who is it that overcommeth the world |
True |
0.701 |
0.903 |
0.379 |
1 John 4.15 (Geneva) |
1 john 4.15: whosoeuer confesseth that iesus is the sone of god, in him dwelleth god, and he in god. |
he which believeth that jesus is the son of god |
True |
0.701 |
0.821 |
0.69 |
1 John 4.15 (Tyndale) |
1 john 4.15: whosoever confesseth that iesus is the sonne of god in him dwelleth god and he in god. |
he which believeth that jesus is the son of god |
True |
0.699 |
0.743 |
0.69 |
1 John 5.5 (AKJV) |
1 john 5.5: who is he that ouercommeth the world, but he that beleeueth that iesus is the sonne of god? |
who is it that overcommeth the world |
True |
0.694 |
0.9 |
0.379 |
1 John 4.15 (AKJV) |
1 john 4.15: whosoeuer shall confesse that iesus is the sonne of god, god dwelleth in him, and he in god. |
he which believeth that jesus is the son of god |
True |
0.686 |
0.826 |
0.676 |
1 John 5.4 (ODRV) |
1 john 5.4: because al that is borne of god, ouercommeth the world: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
who is it that overcommeth the world, but he which believeth that jesus is the son of god |
False |
0.681 |
0.574 |
0.826 |
1 John 5.4 (Geneva) |
1 john 5.4: for all that is borne of god, ouercommeth this world: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
who is it that overcommeth the world, but he which believeth that jesus is the son of god |
False |
0.679 |
0.537 |
0.801 |
1 John 4.15 (ODRV) |
1 john 4.15: whosoeuer shal confesse that iesvs is the sonne of god, god abideth in him, and he in god. |
he which believeth that jesus is the son of god |
True |
0.678 |
0.814 |
0.676 |
1 John 4.15 (Vulgate) |
1 john 4.15: quisquis confessus fuerit quoniam jesus est filius dei, deus in eo manet, et ipse in deo. |
he which believeth that jesus is the son of god |
True |
0.67 |
0.274 |
1.984 |
1 John 5.4 (Tyndale) |
1 john 5.4: for all that is borne of god over commeth the worlde. and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
who is it that overcommeth the world, but he which believeth that jesus is the son of god |
False |
0.661 |
0.492 |
0.337 |
1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
who is it that overcommeth the world, but he which believeth that jesus is the son of god |
False |
0.658 |
0.524 |
0.801 |
1 John 5.4 (ODRV) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
who is it that overcommeth the world |
True |
0.644 |
0.864 |
0.413 |
1 John 5.5 (Vulgate) |
1 john 5.5: quis est, qui vincit mundum, nisi qui credit quoniam jesus est filius dei? |
who is it that overcommeth the world |
True |
0.621 |
0.608 |
0.0 |
1 John 5.4 (Tyndale) |
1 john 5.4: for all that is borne of god over commeth the worlde. and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
who is it that overcommeth the world |
True |
0.609 |
0.793 |
0.0 |
1 John 5.4 (Geneva) |
1 john 5.4: for all that is borne of god, ouercommeth this world: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
who is it that overcommeth the world |
True |
0.606 |
0.768 |
0.476 |