John 3.18 (AKJV) - 1 |
john 3.18: but hee that beleeueth not, is condemned already, because hee hath not beleeued in the name of the onely begotten sonne of god. |
ile that believeth not, is condemned already, because he believeth not in the son of god |
False |
0.868 |
0.948 |
0.633 |
John 3.18 (Geneva) - 1 |
john 3.18: but hee that beleeueth not, is condemned already, because he hath not beleeued in the name of that onely begotten sonne of god. |
ile that believeth not, is condemned already, because he believeth not in the son of god |
False |
0.863 |
0.946 |
0.658 |
John 3.18 (ODRV) - 1 |
john 3.18: but he that doth not beleeue, is already iudged: |
ile that believeth not, is condemned already |
True |
0.833 |
0.906 |
0.0 |
John 3.18 (ODRV) |
john 3.18: he that beleeueth in him, is not iudged. but he that doth not beleeue, is already iudged: because he hath not beleeued in the name of the only-begotten sonne of god. |
ile that believeth not, is condemned already, because he believeth not in the son of god |
False |
0.821 |
0.892 |
0.285 |
John 3.18 (Tyndale) - 1 |
john 3.18: but he that beleveth not is condempned all redy be cause he beleveth not in the name of the only sonne of god. |
ile that believeth not, is condemned already, because he believeth not in the son of god |
False |
0.816 |
0.836 |
0.322 |
John 3.18 (ODRV) - 2 |
john 3.18: because he hath not beleeued in the name of the only-begotten sonne of god. |
he believeth not in the son of god |
True |
0.799 |
0.815 |
0.585 |
John 3.18 (Tyndale) - 1 |
john 3.18: but he that beleveth not is condempned all redy be cause he beleveth not in the name of the only sonne of god. |
he believeth not in the son of god |
True |
0.737 |
0.817 |
0.539 |
John 3.18 (AKJV) - 1 |
john 3.18: but hee that beleeueth not, is condemned already, because hee hath not beleeued in the name of the onely begotten sonne of god. |
he believeth not in the son of god |
True |
0.719 |
0.818 |
0.482 |
John 3.18 (Wycliffe) |
john 3.18: he that bileueth in hym, is not demed; but he that bileueth not, is now demed, for he bileueth not in the name of the oon bigetun sone of god. |
he believeth not in the son of god |
True |
0.719 |
0.403 |
0.482 |
John 3.18 (Geneva) - 1 |
john 3.18: but hee that beleeueth not, is condemned already, because he hath not beleeued in the name of that onely begotten sonne of god. |
he believeth not in the son of god |
True |
0.711 |
0.808 |
0.5 |
1 John 5.10 (ODRV) |
1 john 5.10: he that beleeueth in the sonne of god, hath the testimonie of god in himself. he that beleeueth not the sonne, maketh him a lier: because he beleeueth not in the testimonie which god hath testified of his sonne. |
he believeth not in the son of god |
True |
0.698 |
0.864 |
0.711 |
John 3.18 (Vulgate) |
john 3.18: qui credit in eum, non judicatur; qui autem non credit, jam judicatus est: quia non credit in nomine unigeniti filii dei. |
he believeth not in the son of god |
True |
0.677 |
0.514 |
0.0 |
1 John 5.10 (Tyndale) |
1 john 5.10: he that beleveth on the sonne of god hath the witnes in him silfe. he that beleveth not god hath made him a lyar be cause he beleved not the recorde that god gave of his sonne. |
he believeth not in the son of god |
True |
0.661 |
0.669 |
0.711 |
John 3.18 (AKJV) - 0 |
john 3.18: he that beleeueth on him, is not condemned: |
ile that believeth not, is condemned already |
True |
0.651 |
0.914 |
0.5 |
John 3.18 (Geneva) - 1 |
john 3.18: but hee that beleeueth not, is condemned already, because he hath not beleeued in the name of that onely begotten sonne of god. |
ile that believeth not, is condemned already |
True |
0.651 |
0.91 |
0.361 |
1 John 5.10 (AKJV) |
1 john 5.10: hee that beleeueth on the sonne of god, hath the witnesse in himselfe: he that beleeueth not god, hath made him a liar, because he beleeueth not the record that god gaue of his sonne. |
he believeth not in the son of god |
True |
0.645 |
0.787 |
0.711 |
1 John 5.10 (Geneva) |
1 john 5.10: he that beleeueth in that sonne of god, hath the witnes in himselfe: he that beleeueth not god, hath made him a lyar, because he beleeued not ye record, that god witnessed of that his sonne. |
he believeth not in the son of god |
True |
0.639 |
0.778 |
0.711 |
1 John 5.10 (Vulgate) |
1 john 5.10: qui credit in filium dei, habet testimonium dei in se. qui non credit filio, mendacem facit eum: quia non credit in testimonium quod testificatus est deus de filio suo. |
he believeth not in the son of god |
True |
0.615 |
0.581 |
0.0 |
John 3.18 (Tyndale) - 1 |
john 3.18: but he that beleveth not is condempned all redy be cause he beleveth not in the name of the only sonne of god. |
ile that believeth not, is condemned already |
True |
0.605 |
0.85 |
0.0 |