1 Thessalonians 5.23 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 5.23: and the god of peace himself sanctifie you in al things: |
now the god of peace, give you peaceable mindes |
True |
0.735 |
0.39 |
1.084 |
2 Thessalonians 3.16 (AKJV) |
2 thessalonians 3.16: now the lord of peace himselfe, giue you peace alwayes, by all meanes. the lord be with you all. |
now the god of peace, give you peaceable mindes |
True |
0.734 |
0.706 |
0.736 |
2 Thessalonians 3.16 (Geneva) |
2 thessalonians 3.16: now the lord himselfe of peace giue you peace alwayes by all meanes. the lord be with you all. |
now the god of peace, give you peaceable mindes |
True |
0.733 |
0.728 |
0.736 |
2 Thessalonians 3.16 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.16: the very lorde of peace geve you peace all wayes by all meanes. the lorde be with you all. |
now the god of peace, give you peaceable mindes |
True |
0.717 |
0.52 |
0.757 |
2 Thessalonians 3.16 (ODRV) |
2 thessalonians 3.16: and the lord of peace himself giue you euerlasting peace in euery place. our lord be with you al. |
now the god of peace, give you peaceable mindes |
True |
0.701 |
0.34 |
0.717 |
2 Thessalonians 3.16 (AKJV) |
2 thessalonians 3.16: now the lord of peace himselfe, giue you peace alwayes, by all meanes. the lord be with you all. |
now the god of peace, give you peaceable mindes, and turn it to your everlasting comfort |
False |
0.695 |
0.523 |
0.245 |
2 Thessalonians 3.16 (Geneva) |
2 thessalonians 3.16: now the lord himselfe of peace giue you peace alwayes by all meanes. the lord be with you all. |
now the god of peace, give you peaceable mindes, and turn it to your everlasting comfort |
False |
0.691 |
0.522 |
0.245 |
Romans 15.33 (AKJV) |
romans 15.33: now the god of peace bee with you all. amen. |
now the god of peace, give you peaceable mindes |
True |
0.685 |
0.717 |
1.186 |
Romans 15.33 (ODRV) |
romans 15.33: and the god of peace be with you al. amen. |
now the god of peace, give you peaceable mindes |
True |
0.681 |
0.374 |
1.186 |
Romans 15.33 (Tyndale) |
romans 15.33: the god of peace be with you. amen. |
now the god of peace, give you peaceable mindes |
True |
0.678 |
0.484 |
1.244 |
Romans 15.33 (Geneva) |
romans 15.33: thus the god of peace be with you all. amen. |
now the god of peace, give you peaceable mindes |
True |
0.668 |
0.435 |
1.244 |
1 Thessalonians 5.23 (Geneva) |
1 thessalonians 5.23: nowe the very god of peace sanctifie you throughout: and i pray god that your whole spirite and soule and body, may be kept blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ. |
now the god of peace, give you peaceable mindes |
True |
0.666 |
0.458 |
0.919 |