Early English Printed Sermons

Golden remains of the ever memorable Mr Iohn Hales of Eton College &c.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	For thus the words do run, that we ought alwayes to pray, and not to faint.	For thus the words do run, that we ought always to pray, and not to faint.	p-acp av dt n2 vdb vvi, cst pns12 vmd av pc-acp vvi, cc xx pc-acp vvi.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
1 Thessalonians 5.17 (Geneva)	1 thessalonians 5.17: pray continually.	for thus the words do run, that we ought alwayes to pray	True	0.67	0.318	0.0
1 Thessalonians 5.17 (Tyndale)	1 thessalonians 5.17: praye continually.	for thus the words do run, that we ought alwayes to pray	True	0.648	0.305	0.0
Luke 18.1 (ODRV)	luke 18.1: and he spake also a parable to them that it behoueth alwaies to pray, & not to be weary,	for thus the words do run, that we ought alwayes to pray, and not to faint	False	0.644	0.904	0.222
Luke 18.1 (AKJV)	luke 18.1: and he spake a parable vnto them, to this ende, that men ought alwayes to pray, and not to faint,	for thus the words do run, that we ought alwayes to pray, and not to faint	False	0.626	0.95	1.459
Luke 18.1 (Geneva)	luke 18.1: and he spake also a parable vnto them, to this ende, that they ought alwayes to pray, and not to waxe faint,	for thus the words do run, that we ought alwayes to pray, and not to faint	False	0.612	0.935	1.459
Luke 18.1 (Vulgate)	luke 18.1: dicebat autem et parabolam ad illos, quoniam oportet semper orare et non deficere,	for thus the words do run, that we ought alwayes to pray, and not to faint	False	0.601	0.36	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers