1 Thessalonians 5.17 (ODRV) |
1 thessalonians 5.17: pray without intermission. |
we ought alwayes without intermission to pray |
True |
0.817 |
0.777 |
3.044 |
1 Thessalonians 5.17 (ODRV) |
1 thessalonians 5.17: pray without intermission. |
that we ought alwayes without intermission to pray |
False |
0.816 |
0.809 |
3.044 |
1 Thessalonians 5.17 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.17: sine intermissione orate. |
we ought alwayes without intermission to pray |
True |
0.792 |
0.765 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.17 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.17: sine intermissione orate. |
that we ought alwayes without intermission to pray |
False |
0.788 |
0.784 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.17 (AKJV) |
1 thessalonians 5.17: pray without ceasing: |
that we ought alwayes without intermission to pray |
False |
0.755 |
0.531 |
0.953 |
1 Thessalonians 5.17 (AKJV) |
1 thessalonians 5.17: pray without ceasing: |
we ought alwayes without intermission to pray |
True |
0.752 |
0.557 |
0.953 |
1 Thessalonians 5.17 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.17: praye continually. |
that we ought alwayes without intermission to pray |
False |
0.746 |
0.415 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.17 (Geneva) |
1 thessalonians 5.17: pray continually. |
that we ought alwayes without intermission to pray |
False |
0.742 |
0.323 |
0.953 |
1 Thessalonians 5.17 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.17: praye continually. |
we ought alwayes without intermission to pray |
True |
0.741 |
0.418 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.17 (Geneva) |
1 thessalonians 5.17: pray continually. |
we ought alwayes without intermission to pray |
True |
0.734 |
0.315 |
0.953 |
Colossians 4.2 (AKJV) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the same with thankesgiuing: |
we ought alwayes without intermission to pray |
True |
0.726 |
0.267 |
0.0 |
Colossians 4.2 (Tyndale) |
colossians 4.2: continue in prayer and watch in the same with thankes gevynge |
we ought alwayes without intermission to pray |
True |
0.724 |
0.188 |
0.0 |
Colossians 4.2 (Geneva) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the fame with thankesgiuing, |
we ought alwayes without intermission to pray |
True |
0.722 |
0.281 |
0.0 |
Colossians 4.2 (AKJV) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the same with thankesgiuing: |
that we ought alwayes without intermission to pray |
False |
0.72 |
0.289 |
0.0 |
Colossians 4.2 (Tyndale) |
colossians 4.2: continue in prayer and watch in the same with thankes gevynge |
that we ought alwayes without intermission to pray |
False |
0.718 |
0.206 |
0.0 |
Colossians 4.2 (Geneva) |
colossians 4.2: continue in prayer, and watch in the fame with thankesgiuing, |
that we ought alwayes without intermission to pray |
False |
0.716 |
0.317 |
0.0 |
Colossians 4.2 (ODRV) |
colossians 4.2: be instant in praier; watching in it in thanks-giuing, |
we ought alwayes without intermission to pray |
True |
0.711 |
0.177 |
0.0 |
Colossians 4.2 (ODRV) |
colossians 4.2: be instant in praier; watching in it in thanks-giuing, |
that we ought alwayes without intermission to pray |
False |
0.709 |
0.177 |
0.0 |