Mark 3.21 (AKJV) |
mark 3.21: and when his friends heard of it, they went out to lay hold on him, for they said, he is beside himselfe. |
as s. mark reports they went forth to lay hold upon him thinking he was beside himself |
True |
0.693 |
0.902 |
2.003 |
Mark 3.21 (Tyndale) |
mark 3.21: and when they that longed vnto him hearde of it they went out to holde him. for they thought he had bene beside him selfe. |
as s. mark reports they went forth to lay hold upon him thinking he was beside himself |
True |
0.687 |
0.828 |
0.59 |
Mark 3.21 (Geneva) |
mark 3.21: and when his kinsfolkes heard of it, they went out to laie hold on him: for they sayde that he was beside himselfe. |
as s. mark reports they went forth to lay hold upon him thinking he was beside himself |
True |
0.67 |
0.892 |
1.123 |
Mark 3.21 (Geneva) |
mark 3.21: and when his kinsfolkes heard of it, they went out to laie hold on him: for they sayde that he was beside himselfe. |
for somewhat certainly his kinsmen saw in his behaviour, when as s. mark reports they went forth to lay hold upon him thinking he was beside himself |
False |
0.654 |
0.792 |
0.785 |
Mark 3.21 (AKJV) |
mark 3.21: and when his friends heard of it, they went out to lay hold on him, for they said, he is beside himselfe. |
for somewhat certainly his kinsmen saw in his behaviour, when as s. mark reports they went forth to lay hold upon him thinking he was beside himself |
False |
0.64 |
0.729 |
1.416 |
Mark 3.21 (Tyndale) |
mark 3.21: and when they that longed vnto him hearde of it they went out to holde him. for they thought he had bene beside him selfe. |
for somewhat certainly his kinsmen saw in his behaviour, when as s. mark reports they went forth to lay hold upon him thinking he was beside himself |
False |
0.633 |
0.327 |
0.556 |
Mark 3.21 (ODRV) |
mark 3.21: and when his had heard of it, they went forth to lay hands on him. for they said that he was become mad. |
as s. mark reports they went forth to lay hold upon him thinking he was beside himself |
True |
0.601 |
0.545 |
3.426 |