John 3.8 (Tyndale) - 0 |
john 3.8: the wynde bloweth where he listeth and thou hearest his sounde: |
the wind, saith he, bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, &c |
True |
0.845 |
0.959 |
1.137 |
John 3.8 (Tyndale) |
john 3.8: the wynde bloweth where he listeth and thou hearest his sounde: but canst not tell whence he cometh and whether he goeth. so is every man that is boren of the sprete. |
our saviour entred upon this subject, in answer to nicodemus. 5. joh. 3.8. the wind, saith he, bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, &c. not to direct us, to know the holy spirit by the sound |
False |
0.766 |
0.727 |
1.521 |
John 3.8 (Geneva) - 0 |
john 3.8: the winde bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tell whence it commeth, and whither it goeth: |
the wind, saith he, bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, &c |
True |
0.755 |
0.953 |
2.427 |
John 3.8 (AKJV) - 0 |
john 3.8: the winde bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tel whence it commeth, and whither it goeth: |
the wind, saith he, bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, &c |
True |
0.754 |
0.952 |
2.427 |
John 3.8 (Geneva) |
john 3.8: the winde bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tell whence it commeth, and whither it goeth: so is euery man that is borne of the spirit. |
our saviour entred upon this subject, in answer to nicodemus. 5. joh. 3.8. the wind, saith he, bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, &c. not to direct us, to know the holy spirit by the sound |
False |
0.732 |
0.889 |
3.516 |
John 3.8 (AKJV) |
john 3.8: the winde bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tel whence it commeth, and whither it goeth: so is euery one that is borne of the spirit. |
our saviour entred upon this subject, in answer to nicodemus. 5. joh. 3.8. the wind, saith he, bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, &c. not to direct us, to know the holy spirit by the sound |
False |
0.732 |
0.885 |
3.621 |