Galatians 5.19 (Geneva) |
galatians 5.19: moreouer the workes of the flesh are manifest, which are adulterie, fornication, vncleannes, wantonnes, |
that list themselves in a pretended holy war. for the works of the flesh are manifest, says our apostle, which are these; adultery, fornication, lasciviousness, idolatry, witchcraft, hatred, variance, aemulations, wrath, strife, seditions, heresies, envyings, murders, drunkenness, revellings, |
False |
0.788 |
0.873 |
1.177 |
Galatians 5.19 (AKJV) |
galatians 5.19: nowe the workes of the flesh are manifest, which are these, adulterie, fornication, vncleannesse, lasciuiousnesse, |
that list themselves in a pretended holy war. for the works of the flesh are manifest, says our apostle, which are these; adultery, fornication, lasciviousness, idolatry, witchcraft, hatred, variance, aemulations, wrath, strife, seditions, heresies, envyings, murders, drunkenness, revellings, |
False |
0.787 |
0.916 |
1.177 |
Galatians 5.19 (ODRV) |
galatians 5.19: and the workes of the flesh be manifest, which are fornication, vncleannes, impudicitie, lecherie, |
that list themselves in a pretended holy war. for the works of the flesh are manifest, says our apostle, which are these; adultery, fornication, lasciviousness, idolatry, witchcraft, hatred, variance, aemulations, wrath, strife, seditions, heresies, envyings, murders, drunkenness, revellings, |
False |
0.778 |
0.816 |
1.225 |
Galatians 5.20 (Geneva) |
galatians 5.20: idolatrie, witchcraft, hatred, debate, emulations, wrath, contentions, seditions, heresies, |
adultery, fornication, lasciviousness, idolatry, witchcraft, hatred, variance, aemulations, wrath, strife, seditions, heresies, envyings, murders, drunkenness, revellings, |
True |
0.776 |
0.927 |
0.928 |
Galatians 5.20 (AKJV) |
galatians 5.20: idolatrie, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies, |
adultery, fornication, lasciviousness, idolatry, witchcraft, hatred, variance, aemulations, wrath, strife, seditions, heresies, envyings, murders, drunkenness, revellings, |
True |
0.775 |
0.95 |
2.53 |
Galatians 5.19 (AKJV) |
galatians 5.19: nowe the workes of the flesh are manifest, which are these, adulterie, fornication, vncleannesse, lasciuiousnesse, |
for the works of the flesh are manifest, says our apostle, which are these |
True |
0.768 |
0.931 |
0.31 |
Galatians 5.19 (Geneva) |
galatians 5.19: moreouer the workes of the flesh are manifest, which are adulterie, fornication, vncleannes, wantonnes, |
for the works of the flesh are manifest, says our apostle, which are these |
True |
0.767 |
0.936 |
0.31 |
Galatians 5.19 (Vulgate) |
galatians 5.19: manifesta sunt autem opera carnis, quae sunt fornicatio, immunditia, impudicitia, luxuria, |
that list themselves in a pretended holy war. for the works of the flesh are manifest, says our apostle, which are these; adultery, fornication, lasciviousness, idolatry, witchcraft, hatred, variance, aemulations, wrath, strife, seditions, heresies, envyings, murders, drunkenness, revellings, |
False |
0.76 |
0.501 |
0.0 |
Galatians 5.19 (ODRV) |
galatians 5.19: and the workes of the flesh be manifest, which are fornication, vncleannes, impudicitie, lecherie, |
for the works of the flesh are manifest, says our apostle, which are these |
True |
0.748 |
0.929 |
0.323 |
Galatians 5.20 (Geneva) |
galatians 5.20: idolatrie, witchcraft, hatred, debate, emulations, wrath, contentions, seditions, heresies, |
that list themselves in a pretended holy war. for the works of the flesh are manifest, says our apostle, which are these; adultery, fornication, lasciviousness, idolatry, witchcraft, hatred, variance, aemulations, wrath, strife, seditions, heresies, envyings, murders, drunkenness, revellings, |
False |
0.709 |
0.924 |
5.667 |
Galatians 5.20 (AKJV) |
galatians 5.20: idolatrie, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies, |
that list themselves in a pretended holy war. for the works of the flesh are manifest, says our apostle, which are these; adultery, fornication, lasciviousness, idolatry, witchcraft, hatred, variance, aemulations, wrath, strife, seditions, heresies, envyings, murders, drunkenness, revellings, |
False |
0.702 |
0.946 |
10.181 |
Galatians 5.19 (Tyndale) |
galatians 5.19: the dedes of the flesshe are manyfest whiche are these advoutrie fornicacion vnclenes wantannes |
for the works of the flesh are manifest, says our apostle, which are these |
True |
0.683 |
0.556 |
0.0 |
Galatians 5.19 (Vulgate) |
galatians 5.19: manifesta sunt autem opera carnis, quae sunt fornicatio, immunditia, impudicitia, luxuria, |
for the works of the flesh are manifest, says our apostle, which are these |
True |
0.671 |
0.819 |
0.0 |