Early English Printed Sermons


A sermon preach'd before my lord major at Guild-Hall Chappel on the 30th of Octob., 1681 by George Hooper ...

Hooper, George, 1640-1727
Publisher: Printed for Mark Pardoe
Place of Publication: London
Publication Year: 1682
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A44414 ESTC ID: R4457 STC ID: H2705
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Galatians V, 22-23;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 40 located on Page 10

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text those which were to abide, and were necessary to their own Salvation. And now, says he, abideth Faith, Hope, Charity, these three. those which were to abide, and were necessary to their own Salvation. And now, Says he, Abideth Faith, Hope, Charity, these three. d r-crq vbdr pc-acp vvi, cc vbdr j p-acp po32 d n1. cc av, vvz pns31, vvz n1, vvb, n1, d crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 12.31 (AKJV); 1 Corinthians 13.13 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 13.13 (Geneva) - 0 1 corinthians 13.13: and nowe abideth faith, hope and loue, euen these three: were necessary to their own salvation. and now, says he, abideth faith, hope, charity, these three True 0.845 0.866 0.737
1 Corinthians 13.13 (Tyndale) - 0 1 corinthians 13.13: now abideth fayth hope and love even these thre: were necessary to their own salvation. and now, says he, abideth faith, hope, charity, these three True 0.828 0.847 0.495
1 Corinthians 13.13 (ODRV) - 0 1 corinthians 13.13: and now there remaine, faith, hope, charitie, these three: were necessary to their own salvation. and now, says he, abideth faith, hope, charity, these three True 0.816 0.902 0.52
1 Corinthians 13.13 (Vulgate) - 0 1 corinthians 13.13: nunc autem manent fides, spes, caritas, tria haec: were necessary to their own salvation. and now, says he, abideth faith, hope, charity, these three True 0.807 0.485 0.0
1 Corinthians 13.13 (Geneva) - 0 1 corinthians 13.13: and nowe abideth faith, hope and loue, euen these three: those which were to abide, and were necessary to their own salvation. and now, says he, abideth faith, hope, charity, these three False 0.805 0.785 0.737
1 Corinthians 13.13 (AKJV) 1 corinthians 13.13: and now abideth faith, hope, charitie, these three, but the greatest of these is charitie. were necessary to their own salvation. and now, says he, abideth faith, hope, charity, these three True 0.796 0.936 0.737
1 Corinthians 13.13 (Tyndale) - 0 1 corinthians 13.13: now abideth fayth hope and love even these thre: those which were to abide, and were necessary to their own salvation. and now, says he, abideth faith, hope, charity, these three False 0.788 0.745 0.495
1 Corinthians 13.13 (ODRV) - 0 1 corinthians 13.13: and now there remaine, faith, hope, charitie, these three: those which were to abide, and were necessary to their own salvation. and now, says he, abideth faith, hope, charity, these three False 0.784 0.865 0.52
1 Corinthians 13.13 (Vulgate) - 0 1 corinthians 13.13: nunc autem manent fides, spes, caritas, tria haec: those which were to abide, and were necessary to their own salvation. and now, says he, abideth faith, hope, charity, these three False 0.78 0.353 0.0
1 Corinthians 13.13 (AKJV) 1 corinthians 13.13: and now abideth faith, hope, charitie, these three, but the greatest of these is charitie. those which were to abide, and were necessary to their own salvation. and now, says he, abideth faith, hope, charity, these three False 0.732 0.894 0.737




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers