Ephesians 4.5 (AKJV) |
ephesians 4.5: one lord, one faith, one baptisme, |
that as we have one baptism, one spirit, one faith, one hope of our calling |
True |
0.807 |
0.743 |
1.345 |
Ephesians 4.5 (ODRV) |
ephesians 4.5: one lord, one faith, one baptisme. |
that as we have one baptism, one spirit, one faith, one hope of our calling |
True |
0.793 |
0.773 |
1.345 |
Ephesians 4.5 (Geneva) |
ephesians 4.5: there is one lord, one faith, one baptisme, |
that as we have one baptism, one spirit, one faith, one hope of our calling |
True |
0.787 |
0.795 |
1.345 |
Ephesians 4.4 (AKJV) |
ephesians 4.4: there is one body, and one spirit, euen as yee are called in one hope of your calling. |
that as we have one baptism, one spirit, one faith, one hope of our calling |
True |
0.756 |
0.829 |
4.68 |
Ephesians 4.4 (ODRV) |
ephesians 4.4: one body & one spirit: as you are called in one hope of your vocation. |
that as we have one baptism, one spirit, one faith, one hope of our calling |
True |
0.751 |
0.752 |
2.666 |
Ephesians 4.4 (Vulgate) |
ephesians 4.4: unum corpus, et unus spiritus, sicut vocati estis in una spe vocationis vestrae. |
that as we have one baptism, one spirit, one faith, one hope of our calling |
True |
0.751 |
0.487 |
0.0 |
Ephesians 4.4 (Geneva) |
ephesians 4.4: there is one body, and one spirit, euen as yee are called in one hope of your vocation. |
that as we have one baptism, one spirit, one faith, one hope of our calling |
True |
0.747 |
0.819 |
2.427 |
Ephesians 4.5 (Tyndale) |
ephesians 4.5: let ther be but one lorde one fayth one baptism: |
that as we have one baptism, one spirit, one faith, one hope of our calling |
True |
0.743 |
0.526 |
3.084 |
Ephesians 4.4 (Tyndale) |
ephesians 4.4: beynge one body and one sprete even as ye are called in one hope of youre callynge. |
that as we have one baptism, one spirit, one faith, one hope of our calling |
True |
0.738 |
0.671 |
1.057 |
Ephesians 4.5 (Vulgate) |
ephesians 4.5: unus dominus, una fides, unum baptisma. |
that as we have one baptism, one spirit, one faith, one hope of our calling |
True |
0.728 |
0.422 |
0.0 |
Ephesians 4.5 (AKJV) |
ephesians 4.5: one lord, one faith, one baptisme, |
that as we have one baptism, one spirit, one faith, one hope of our calling, so we may be before him as one holy congregation |
False |
0.69 |
0.468 |
1.333 |
Ephesians 4.5 (Tyndale) |
ephesians 4.5: let ther be but one lorde one fayth one baptism: |
that as we have one baptism, one spirit, one faith, one hope of our calling, so we may be before him as one holy congregation |
False |
0.679 |
0.212 |
2.447 |
Ephesians 4.5 (Geneva) |
ephesians 4.5: there is one lord, one faith, one baptisme, |
that as we have one baptism, one spirit, one faith, one hope of our calling, so we may be before him as one holy congregation |
False |
0.676 |
0.46 |
1.333 |
Ephesians 4.5 (ODRV) |
ephesians 4.5: one lord, one faith, one baptisme. |
that as we have one baptism, one spirit, one faith, one hope of our calling, so we may be before him as one holy congregation |
False |
0.672 |
0.515 |
1.333 |
Ephesians 4.4 (AKJV) |
ephesians 4.4: there is one body, and one spirit, euen as yee are called in one hope of your calling. |
that as we have one baptism, one spirit, one faith, one hope of our calling, so we may be before him as one holy congregation |
False |
0.66 |
0.499 |
4.621 |
Ephesians 4.4 (ODRV) |
ephesians 4.4: one body & one spirit: as you are called in one hope of your vocation. |
that as we have one baptism, one spirit, one faith, one hope of our calling, so we may be before him as one holy congregation |
False |
0.658 |
0.433 |
2.636 |
Ephesians 4.4 (Geneva) |
ephesians 4.4: there is one body, and one spirit, euen as yee are called in one hope of your vocation. |
that as we have one baptism, one spirit, one faith, one hope of our calling, so we may be before him as one holy congregation |
False |
0.652 |
0.413 |
2.397 |