John 6.66 (AKJV) |
john 6.66: from that time many of his disciples went backe, and walked no more with him. |
for one hard saying. many of his disciples went back, and walked not with him, insomuch that the twelve were asked, |
False |
0.757 |
0.922 |
4.003 |
John 6.66 (ODRV) |
john 6.66: after this many of his disciples went backe: and now they walked not with him. |
for one hard saying. many of his disciples went back, and walked not with him, insomuch that the twelve were asked, |
False |
0.755 |
0.93 |
4.221 |
John 6.66 (Geneva) |
john 6.66: from that time, many of his disciples went backe, and walked no more with him. |
for one hard saying. many of his disciples went back, and walked not with him, insomuch that the twelve were asked, |
False |
0.754 |
0.919 |
4.003 |
John 6.66 (Tyndale) |
john 6.66: from that tyme many of his disciples wet backe and walked no moore with him. |
for one hard saying. many of his disciples went back, and walked not with him, insomuch that the twelve were asked, |
False |
0.731 |
0.917 |
2.307 |
John 6.67 (Wycliffe) |
john 6.67: fro this tyme many of hise disciplis wenten abak, and wenten not now with hym. |
for one hard saying. many of his disciples went back, and walked not with him, insomuch that the twelve were asked, |
False |
0.693 |
0.192 |
0.0 |
John 6.67 (Vulgate) |
john 6.67: ex hoc multi discipulorum ejus abierunt retro: et jam non cum illo ambulabant. |
for one hard saying. many of his disciples went back, and walked not with him, insomuch that the twelve were asked, |
False |
0.692 |
0.452 |
0.0 |
John 6.66 (ODRV) |
john 6.66: after this many of his disciples went backe: and now they walked not with him. |
walked not with him, insomuch that the twelve were asked, |
True |
0.68 |
0.825 |
0.802 |
John 6.66 (Tyndale) |
john 6.66: from that tyme many of his disciples wet backe and walked no moore with him. |
walked not with him, insomuch that the twelve were asked, |
True |
0.671 |
0.708 |
0.722 |
John 6.66 (AKJV) |
john 6.66: from that time many of his disciples went backe, and walked no more with him. |
walked not with him, insomuch that the twelve were asked, |
True |
0.66 |
0.751 |
0.76 |
John 6.66 (Geneva) |
john 6.66: from that time, many of his disciples went backe, and walked no more with him. |
walked not with him, insomuch that the twelve were asked, |
True |
0.653 |
0.75 |
0.76 |