| Hebrews 10.27 (AKJV) |
hebrews 10.27: but a certaine fearefull looking for of iudgement, and fiery indignation, which shall deuoure the aduersaries. |
a certain fearful looking for of judgment and fiery indignation |
True |
0.802 |
0.936 |
5.159 |
| Matthew 23.33 (AKJV) |
matthew 23.33: yee serpents, yee generation of vipers, how can yee escape the damnation of hell? |
how can you escape the damnation of hell |
True |
0.789 |
0.916 |
3.598 |
| Matthew 23.33 (Geneva) |
matthew 23.33: o serpents, the generation of vipers, howe should ye escape the damnation of hell! |
how can you escape the damnation of hell |
True |
0.787 |
0.879 |
3.598 |
| Matthew 23.33 (Tyndale) |
matthew 23.33: yee serpentes and generacion of vipers how shuld ye scape the dampnacion of hell? |
how can you escape the damnation of hell |
True |
0.782 |
0.853 |
0.872 |
| Hebrews 10.27 (Geneva) |
hebrews 10.27: but a fearefull looking for of iudgement, and violent fire, which shall deuoure the aduersaries. |
a certain fearful looking for of judgment and fiery indignation |
True |
0.754 |
0.88 |
1.344 |
| Matthew 23.33 (ODRV) |
matthew 23.33: you serpents, vipers broods, how wil you flee from the iudgement of hel? |
how can you escape the damnation of hell |
True |
0.754 |
0.755 |
0.0 |
| Hebrews 10.27 (Tyndale) |
hebrews 10.27: but a fearfull lokynge for iudgement and violent fyre which shall devoure the adversaries |
a certain fearful looking for of judgment and fiery indignation |
True |
0.733 |
0.642 |
0.0 |
| Hebrews 10.27 (ODRV) |
hebrews 10.27: but a certaine terrible expectation of iudgement & rage of fire, which shal consume the aduersaries. |
a certain fearful looking for of judgment and fiery indignation |
True |
0.731 |
0.796 |
0.0 |
| Matthew 23.33 (AKJV) |
matthew 23.33: yee serpents, yee generation of vipers, how can yee escape the damnation of hell? |
that is, that state of woe and wrath to which the devil is for ever sentenced. and damnation, mat. 23.33. how can you escape the damnation of hell? and sometimes it is termed judgment, heb. 10.27. a certain fearful looking for of judgment and fiery indignation |
False |
0.691 |
0.801 |
4.696 |
| Matthew 23.33 (Vulgate) |
matthew 23.33: serpentes, genimina viperarum, quomodo fugietis a judicio gehennae? |
how can you escape the damnation of hell |
True |
0.688 |
0.171 |
0.0 |
| Matthew 23.33 (Tyndale) |
matthew 23.33: yee serpentes and generacion of vipers how shuld ye scape the dampnacion of hell? |
that is, that state of woe and wrath to which the devil is for ever sentenced. and damnation, mat. 23.33. how can you escape the damnation of hell? and sometimes it is termed judgment, heb. 10.27. a certain fearful looking for of judgment and fiery indignation |
False |
0.674 |
0.471 |
0.942 |
| Matthew 23.33 (Geneva) |
matthew 23.33: o serpents, the generation of vipers, howe should ye escape the damnation of hell! |
that is, that state of woe and wrath to which the devil is for ever sentenced. and damnation, mat. 23.33. how can you escape the damnation of hell? and sometimes it is termed judgment, heb. 10.27. a certain fearful looking for of judgment and fiery indignation |
False |
0.667 |
0.576 |
4.696 |
| Matthew 23.33 (ODRV) |
matthew 23.33: you serpents, vipers broods, how wil you flee from the iudgement of hel? |
that is, that state of woe and wrath to which the devil is for ever sentenced. and damnation, mat. 23.33. how can you escape the damnation of hell? and sometimes it is termed judgment, heb. 10.27. a certain fearful looking for of judgment and fiery indignation |
False |
0.667 |
0.322 |
0.219 |