| Acts 26.8 (Geneva) |
acts 26.8: why should it be thought a thing incredible vnto you, that god should raise againe the dead? |
the apostle urgeth, why it should be thought a strange and incredible thing that god should raise the dead |
True |
0.84 |
0.911 |
14.846 |
| Acts 26.8 (AKJV) |
acts 26.8: why should it be thought a thing incredible with you, that god should raise the dead? |
the apostle urgeth, why it should be thought a strange and incredible thing that god should raise the dead |
True |
0.84 |
0.909 |
16.075 |
| Acts 26.8 (AKJV) |
acts 26.8: why should it be thought a thing incredible with you, that god should raise the dead? |
it should be thought a strange and incredible thing that god should raise the dead |
True |
0.827 |
0.875 |
16.075 |
| Acts 26.8 (Geneva) |
acts 26.8: why should it be thought a thing incredible vnto you, that god should raise againe the dead? |
it should be thought a strange and incredible thing that god should raise the dead |
True |
0.813 |
0.894 |
14.846 |
| Acts 26.8 (Geneva) |
acts 26.8: why should it be thought a thing incredible vnto you, that god should raise againe the dead? |
upon these grounds it is, that the apostle urgeth, why it should be thought a strange and incredible thing that god should raise the dead |
False |
0.78 |
0.874 |
14.759 |
| Acts 26.8 (Tyndale) |
acts 26.8: why shuld it be thought a thinge vncredible vnto you that god shuld rayse agayne the deed? |
the apostle urgeth, why it should be thought a strange and incredible thing that god should raise the dead |
True |
0.779 |
0.835 |
4.404 |
| Acts 26.8 (AKJV) |
acts 26.8: why should it be thought a thing incredible with you, that god should raise the dead? |
upon these grounds it is, that the apostle urgeth, why it should be thought a strange and incredible thing that god should raise the dead |
False |
0.778 |
0.885 |
15.981 |
| Acts 26.8 (Tyndale) |
acts 26.8: why shuld it be thought a thinge vncredible vnto you that god shuld rayse agayne the deed? |
it should be thought a strange and incredible thing that god should raise the dead |
True |
0.771 |
0.813 |
4.404 |
| Acts 26.8 (ODRV) |
acts 26.8: what incredible thing is it iudged with you, if god raise the dead? |
the apostle urgeth, why it should be thought a strange and incredible thing that god should raise the dead |
True |
0.758 |
0.832 |
13.34 |
| Acts 26.8 (ODRV) |
acts 26.8: what incredible thing is it iudged with you, if god raise the dead? |
it should be thought a strange and incredible thing that god should raise the dead |
True |
0.728 |
0.806 |
13.34 |
| Acts 26.8 (Tyndale) |
acts 26.8: why shuld it be thought a thinge vncredible vnto you that god shuld rayse agayne the deed? |
upon these grounds it is, that the apostle urgeth, why it should be thought a strange and incredible thing that god should raise the dead |
False |
0.718 |
0.713 |
4.377 |
| Acts 26.8 (Vulgate) |
acts 26.8: quid incredibile judicatur apud vos, si deus mortuos suscitat? |
the apostle urgeth, why it should be thought a strange and incredible thing that god should raise the dead |
True |
0.711 |
0.386 |
0.0 |
| Acts 26.8 (Vulgate) |
acts 26.8: quid incredibile judicatur apud vos, si deus mortuos suscitat? |
it should be thought a strange and incredible thing that god should raise the dead |
True |
0.689 |
0.307 |
0.0 |
| Acts 26.8 (ODRV) |
acts 26.8: what incredible thing is it iudged with you, if god raise the dead? |
upon these grounds it is, that the apostle urgeth, why it should be thought a strange and incredible thing that god should raise the dead |
False |
0.687 |
0.793 |
13.261 |