1 Peter 3.9 (AKJV) |
1 peter 3.9: not rendring euill for euill, or railing for railing: but contrarywise blessing, knowing that yee are thereunto called, that ye should inherite a blessing. |
be pitiful, be courteous, not rendring evil for evil, for railing for railing, but contrarywise blessing, knowing that you are thereunto called that you should inherit a blessing |
True |
0.929 |
0.963 |
6.789 |
1 Peter 3.9 (Geneva) |
1 peter 3.9: not rendring euil for euill, neither rebuke for rebuke: but contrarywise blesse, knowing that ye are thereunto called, that ye should be heires of blessing. |
be pitiful, be courteous, not rendring evil for evil, for railing for railing, but contrarywise blessing, knowing that you are thereunto called that you should inherit a blessing |
True |
0.86 |
0.935 |
2.65 |
1 Peter 3.9 (ODRV) |
1 peter 3.9: not rendring euil for euil, nor curse for curse: but contrariewise, blessing: for vnto this are you called, that you may by inheritance possesse a benediction. |
be pitiful, be courteous, not rendring evil for evil, for railing for railing, but contrarywise blessing, knowing that you are thereunto called that you should inherit a blessing |
True |
0.851 |
0.823 |
0.686 |
1 Peter 3.9 (Tyndale) |
1 peter 3.9: not redringe evyll for evyll nether rebuke for rebuke: but contrary wyse blesse remembringe that the are thervnto called even that ye shuld be heyres of blessinge. |
be pitiful, be courteous, not rendring evil for evil, for railing for railing, but contrarywise blessing, knowing that you are thereunto called that you should inherit a blessing |
True |
0.834 |
0.3 |
0.25 |
1 Peter 3.9 (AKJV) |
1 peter 3.9: not rendring euill for euill, or railing for railing: but contrarywise blessing, knowing that yee are thereunto called, that ye should inherite a blessing. |
nor think that the iniquity of their proceeding, will justifie the equity of ours: for both of these, see what the apostle saith, 1 pet. 3.9. be pitiful, be courteous, not rendring evil for evil, for railing for railing, but contrarywise blessing, knowing that you are thereunto called that you should inherit a blessing |
False |
0.792 |
0.941 |
7.581 |
1 Peter 3.9 (Geneva) |
1 peter 3.9: not rendring euil for euill, neither rebuke for rebuke: but contrarywise blesse, knowing that ye are thereunto called, that ye should be heires of blessing. |
nor think that the iniquity of their proceeding, will justifie the equity of ours: for both of these, see what the apostle saith, 1 pet. 3.9. be pitiful, be courteous, not rendring evil for evil, for railing for railing, but contrarywise blessing, knowing that you are thereunto called that you should inherit a blessing |
False |
0.744 |
0.906 |
3.442 |
1 Peter 3.9 (ODRV) |
1 peter 3.9: not rendring euil for euil, nor curse for curse: but contrariewise, blessing: for vnto this are you called, that you may by inheritance possesse a benediction. |
nor think that the iniquity of their proceeding, will justifie the equity of ours: for both of these, see what the apostle saith, 1 pet. 3.9. be pitiful, be courteous, not rendring evil for evil, for railing for railing, but contrarywise blessing, knowing that you are thereunto called that you should inherit a blessing |
False |
0.721 |
0.818 |
1.525 |
1 Peter 3.9 (Tyndale) |
1 peter 3.9: not redringe evyll for evyll nether rebuke for rebuke: but contrary wyse blesse remembringe that the are thervnto called even that ye shuld be heyres of blessinge. |
nor think that the iniquity of their proceeding, will justifie the equity of ours: for both of these, see what the apostle saith, 1 pet. 3.9. be pitiful, be courteous, not rendring evil for evil, for railing for railing, but contrarywise blessing, knowing that you are thereunto called that you should inherit a blessing |
False |
0.714 |
0.242 |
0.999 |