| Exodus 3.14 (AKJV) |
exodus 3.14: and god saide vnto moses, i am that i am: and he said, thus shalt thou say vnto the children of israel, i am hath sent me vnto you. |
and therefore when moses demanded his name that he might inform the israelites who that god was that would take pity of their sufferings, he tells him, thou shalt say unto them, i am hath sent me to you, exod. 3.14 |
False |
0.704 |
0.638 |
8.548 |
| Exodus 3.13 (ODRV) |
exodus 3.13: moyses said to god: loe i shal goe to the children of israel, and say to them: the god of your fathers hath sent me to you. if they shal say to me: what is his name? what shal i say to them? |
and therefore when moses demanded his name that he might inform the israelites who that god was that would take pity of their sufferings, he tells him, thou shalt say unto them, i am hath sent me to you, exod |
True |
0.702 |
0.251 |
3.157 |
| Exodus 3.14 (AKJV) |
exodus 3.14: and god saide vnto moses, i am that i am: and he said, thus shalt thou say vnto the children of israel, i am hath sent me vnto you. |
and therefore when moses demanded his name that he might inform the israelites who that god was that would take pity of their sufferings, he tells him, thou shalt say unto them, i am hath sent me to you, exod |
True |
0.701 |
0.701 |
7.803 |
| Exodus 3.14 (Wycliffe) |
exodus 3.14: the lord seide to moises, y am that am. the lord seide, thus thou schalt seie to the sones of israel, he that is sente me to you. |
and therefore when moses demanded his name that he might inform the israelites who that god was that would take pity of their sufferings, he tells him, thou shalt say unto them, i am hath sent me to you, exod |
True |
0.694 |
0.194 |
1.695 |
| Exodus 3.13 (ODRV) |
exodus 3.13: moyses said to god: loe i shal goe to the children of israel, and say to them: the god of your fathers hath sent me to you. if they shal say to me: what is his name? what shal i say to them? |
and therefore when moses demanded his name that he might inform the israelites who that god was that would take pity of their sufferings, he tells him, thou shalt say unto them, i am hath sent me to you, exod. 3.14 |
False |
0.692 |
0.208 |
3.083 |
| Exodus 3.13 (AKJV) |
exodus 3.13: and moses saide vnto god, behold, when i come vnto the children of israel, and shall say vnto them, the god of your fathers hath sent me vnto you; and they shall say to me, what is his name? what shall i say vnto them? |
and therefore when moses demanded his name that he might inform the israelites who that god was that would take pity of their sufferings, he tells him, thou shalt say unto them, i am hath sent me to you, exod |
True |
0.69 |
0.368 |
3.847 |
| Exodus 3.13 (Geneva) |
exodus 3.13: then moses said vnto god, behold, when i shall come vnto the children of israel, and shall say vnto them, the god of your fathers hath sent me vnto you: if they say vnto me, what is his name? what shall i say vnto them? |
and therefore when moses demanded his name that he might inform the israelites who that god was that would take pity of their sufferings, he tells him, thou shalt say unto them, i am hath sent me to you, exod |
True |
0.689 |
0.313 |
3.768 |
| Exodus 3.14 (Geneva) |
exodus 3.14: and god answered moses, i am that i am. also he said, thus shalt thou say vnto the children of israel, i am hath sent me vnto you. |
and therefore when moses demanded his name that he might inform the israelites who that god was that would take pity of their sufferings, he tells him, thou shalt say unto them, i am hath sent me to you, exod |
True |
0.686 |
0.714 |
8.033 |
| Exodus 3.14 (Geneva) |
exodus 3.14: and god answered moses, i am that i am. also he said, thus shalt thou say vnto the children of israel, i am hath sent me vnto you. |
and therefore when moses demanded his name that he might inform the israelites who that god was that would take pity of their sufferings, he tells him, thou shalt say unto them, i am hath sent me to you, exod. 3.14 |
False |
0.686 |
0.655 |
8.8 |
| Exodus 3.13 (AKJV) |
exodus 3.13: and moses saide vnto god, behold, when i come vnto the children of israel, and shall say vnto them, the god of your fathers hath sent me vnto you; and they shall say to me, what is his name? what shall i say vnto them? |
and therefore when moses demanded his name that he might inform the israelites who that god was that would take pity of their sufferings, he tells him, thou shalt say unto them, i am hath sent me to you, exod. 3.14 |
False |
0.674 |
0.3 |
3.65 |
| Exodus 3.13 (Geneva) |
exodus 3.13: then moses said vnto god, behold, when i shall come vnto the children of israel, and shall say vnto them, the god of your fathers hath sent me vnto you: if they say vnto me, what is his name? what shall i say vnto them? |
and therefore when moses demanded his name that he might inform the israelites who that god was that would take pity of their sufferings, he tells him, thou shalt say unto them, i am hath sent me to you, exod. 3.14 |
False |
0.673 |
0.235 |
3.572 |
