Luke 16.20 (Tyndale) |
luke 16.20: and ther was a certayne begger named lazarus whiche laye at his gate full of soores |
whilest a godly lazarus starves at this glutton's gate |
True |
0.712 |
0.542 |
0.349 |
Luke 16.20 (Wycliffe) |
luke 16.20: and there was a begger, lazarus bi name, that lai at his yate ful of bilis, |
whilest a godly lazarus starves at this glutton's gate |
True |
0.677 |
0.229 |
0.189 |
Luke 16.20 (Geneva) |
luke 16.20: also there was a certaine begger named lazarus, which was laide at his gate full of sores, |
whilest a godly lazarus starves at this glutton's gate |
True |
0.671 |
0.571 |
0.379 |
Luke 16.20 (ODRV) |
luke 16.20: and there was a certaine begger called lazarus, that lay at his gate, ful of sores: |
whilest a godly lazarus starves at this glutton's gate |
True |
0.669 |
0.482 |
0.363 |
Luke 16.20 (AKJV) |
luke 16.20: and there was a certaine begger named lazarus, which was layde at his gate full of sores, |
whilest a godly lazarus starves at this glutton's gate |
True |
0.661 |
0.57 |
0.379 |
Luke 16.21 (AKJV) |
luke 16.21: and desiring to bee fed with the crummes which fel from the rich mans table: moreouer the dogges came and licked his sores. |
whilest a godly lazarus starves at this glutton's gate, and entertains the dogs with licking of his sores |
False |
0.653 |
0.514 |
0.302 |
Luke 16.21 (Geneva) |
luke 16.21: and desired to bee refreshed with the crommes that fell from the riche mans table: yea, and the dogges came and licked his sores. |
whilest a godly lazarus starves at this glutton's gate, and entertains the dogs with licking of his sores |
False |
0.638 |
0.517 |
0.302 |
Luke 16.21 (ODRV) |
luke 16.21: desiring to be filled of the crummes, that fel from the rich mans table, but the dogges also came, and licked his sores. |
whilest a godly lazarus starves at this glutton's gate, and entertains the dogs with licking of his sores |
False |
0.634 |
0.51 |
0.321 |