Matthew 10.31 (AKJV) |
matthew 10.31: feare yee not therefore, ye are of more value then many sparrowes. |
not a sparrow falls to the ground without your father; fear not ye therefore, you are of more worth than many sparrows |
False |
0.751 |
0.897 |
0.239 |
Matthew 10.29 (AKJV) |
matthew 10.29: are not two sparrowes solde for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your father. |
not a sparrow falls to the ground without your father; fear not ye therefore, you are of more worth than many sparrows |
False |
0.745 |
0.76 |
2.643 |
Luke 12.7 (AKJV) - 1 |
luke 12.7: feare not therefore, ye are of more value then many sparrowes. |
not a sparrow falls to the ground without your father; fear not ye therefore, you are of more worth than many sparrows |
False |
0.73 |
0.901 |
0.252 |
Matthew 10.29 (Geneva) |
matthew 10.29: are not two sparrowes sold for a farthing, and one of them shall not fal on the ground without your father? |
not a sparrow falls to the ground without your father; fear not ye therefore, you are of more worth than many sparrows |
False |
0.727 |
0.761 |
2.643 |
Matthew 10.31 (Geneva) |
matthew 10.31: feare ye not therefore, yee are of more value then many sparowes. |
not a sparrow falls to the ground without your father; fear not ye therefore, you are of more worth than many sparrows |
False |
0.71 |
0.86 |
0.239 |
Matthew 10.31 (Tyndale) |
matthew 10.31: feare ye not therfore: ye are of more value then many sparowes. |
not a sparrow falls to the ground without your father; fear not ye therefore, you are of more worth than many sparrows |
False |
0.707 |
0.854 |
0.321 |
Matthew 10.31 (ODRV) |
matthew 10.31: feare not therfore: better are you then many sparowes. |
not a sparrow falls to the ground without your father; fear not ye therefore, you are of more worth than many sparrows |
False |
0.704 |
0.323 |
0.0 |
Matthew 10.29 (ODRV) |
matthew 10.29: are not two sparowes sold for a farthing: and not one of them shal fal vpon the ground without your father? |
not a sparrow falls to the ground without your father; fear not ye therefore, you are of more worth than many sparrows |
False |
0.701 |
0.701 |
2.532 |
Luke 12.7 (ODRV) |
luke 12.7: yea the haires also of your head are al numbred. feare not therfore: you are more worth then many sparowes. |
not a sparrow falls to the ground without your father; fear not ye therefore, you are of more worth than many sparrows |
False |
0.683 |
0.639 |
2.677 |
Matthew 10.29 (Tyndale) |
matthew 10.29: are not two sparowes solde for a farthinge? and none of them dothe lyght on the grounde with out youre father. |
not a sparrow falls to the ground without your father; fear not ye therefore, you are of more worth than many sparrows |
False |
0.679 |
0.316 |
1.163 |
Luke 12.7 (Geneva) |
luke 12.7: yea, and all the heares of your head are nombred: feare not therefore: yee are more of value then many sparowes. |
not a sparrow falls to the ground without your father; fear not ye therefore, you are of more worth than many sparrows |
False |
0.604 |
0.31 |
0.0 |