John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
we know that christ is the son of god |
True |
0.847 |
0.748 |
0.637 |
John 6.69 (Tyndale) |
john 6.69: and we beleve and knowe that thou arte christ the sonne of the lyvinge god. |
we know that christ is the son of god |
True |
0.834 |
0.682 |
0.637 |
John 6.70 (Wycliffe) |
john 6.70: and we bileuen, and han knowun, that thou art crist, the sone of god. |
we know that christ is the son of god |
True |
0.827 |
0.542 |
0.423 |
John 6.69 (Geneva) |
john 6.69: and we beleeue and knowe that thou art that christ that sonne of the liuing god. |
we know that christ is the son of god |
True |
0.811 |
0.514 |
0.637 |
John 6.69 (AKJV) |
john 6.69: and we beleeue and are sure that thou art that christ, the sonne of the liuing god. |
we know that christ is the son of god |
True |
0.787 |
0.541 |
0.637 |
John 6.70 (Vulgate) |
john 6.70: et nos credidimus, et cognovimus quia tu es christus filius dei. |
we know that christ is the son of god |
True |
0.771 |
0.256 |
0.0 |
John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
we know that christ is the son of god, that he came into the world to save sinners, |
False |
0.678 |
0.317 |
0.4 |
1 Timothy 1.15 (ODRV) |
1 timothy 1.15: a faithful saying, and worthie of al acceptation, that christ iesvs came into this world to saue sinners, of whom i am the cheefe. |
he came into the world to save sinners, |
True |
0.662 |
0.883 |
1.03 |
Luke 5.32 (Geneva) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
he came into the world to save sinners, |
True |
0.655 |
0.459 |
0.858 |
Luke 5.32 (AKJV) |
luke 5.32: i came not to call the righteous, but sinners to repentance. |
he came into the world to save sinners, |
True |
0.655 |
0.459 |
0.858 |
John 3.17 (Tyndale) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the worlde to condempne the worlde: but that the worlde through him might be saved. |
he came into the world to save sinners, |
True |
0.647 |
0.63 |
0.0 |
1 Timothy 1.15 (AKJV) |
1 timothy 1.15: this is a faithfull saying, and worthy of all acceptation, that christ iesus came into the world to saue sinners, of whom i am chiefe. |
he came into the world to save sinners, |
True |
0.641 |
0.887 |
1.064 |
1 Timothy 1.15 (Geneva) |
1 timothy 1.15: this is a true saying, and by all meanes worthy to be receiued, that christ iesus came into the worlde to saue sinners, of whom i am chiefe. |
he came into the world to save sinners, |
True |
0.639 |
0.875 |
0.605 |
John 3.17 (AKJV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world to condemne the world: but that the world through him might be saued. |
he came into the world to save sinners, |
True |
0.637 |
0.657 |
0.832 |
Luke 5.32 (ODRV) |
luke 5.32: i came not the cal the iust, but sinners to pennance. |
he came into the world to save sinners, |
True |
0.63 |
0.55 |
0.82 |
Luke 5.32 (Tyndale) |
luke 5.32: i came not to call the rightewes but synners to repentaunce. |
he came into the world to save sinners, |
True |
0.628 |
0.346 |
0.661 |
John 3.17 (Geneva) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, that he should condemne the world, but that the world through him might be saued. |
he came into the world to save sinners, |
True |
0.615 |
0.536 |
0.832 |
John 3.17 (ODRV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, to iudge the world, but that the world may be saued by him. |
he came into the world to save sinners, |
True |
0.613 |
0.522 |
0.832 |
John 3.17 (Wycliffe) |
john 3.17: for god sente not his sone in to the world, that he iuge the world, but that the world be saued bi him. |
he came into the world to save sinners, |
True |
0.601 |
0.375 |
0.814 |