Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
'cause to complain with the apostle, romans 7. 23. i see another law in my members warring against the law of my mind, there is a carnal, sensual inclination in him, strongly swaying him to sin contrary to the bent and inclination of his renewed part |
False |
0.843 |
0.896 |
2.911 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
'cause to complain with the apostle, romans 7. 23. i see another law in my members warring against the law of my mind, there is a carnal, sensual inclination in him, strongly swaying him to sin contrary to the bent and inclination of his renewed part |
False |
0.842 |
0.867 |
1.363 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
'cause to complain with the apostle, romans 7. 23. i see another law in my members warring against the law of my mind, there is a carnal, sensual inclination in him, strongly swaying him to sin contrary to the bent and inclination of his renewed part |
False |
0.836 |
0.909 |
2.551 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
'cause to complain with the apostle, romans 7. 23. i see another law in my members warring against the law of my mind, there is a carnal, sensual inclination in him, strongly swaying him to sin contrary to the bent and inclination of his renewed part |
False |
0.819 |
0.546 |
0.617 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
i see another law in my members warring against the law of my mind, there is a carnal, sensual inclination in him, strongly swaying him to sin contrary to the bent and inclination of his renewed part |
True |
0.804 |
0.879 |
2.231 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
i see another law in my members warring against the law of my mind, there is a carnal, sensual inclination in him, strongly swaying him to sin contrary to the bent and inclination of his renewed part |
True |
0.804 |
0.859 |
0.726 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
i see another law in my members warring against the law of my mind, there is a carnal, sensual inclination in him, strongly swaying him to sin contrary to the bent and inclination of his renewed part |
True |
0.8 |
0.901 |
1.894 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
i see another law in my members warring against the law of my mind, there is a carnal, sensual inclination in him, strongly swaying him to sin contrary to the bent and inclination of his renewed part |
True |
0.774 |
0.673 |
0.0 |