Romans 14.23 (Geneva) |
romans 14.23: for he that doubteth, is condemned if he eate, because he eateth not of faith: and whatsoeuer is not of faith, is sinne. |
whatsoever is not done, or forborn with a rational perswasion of the lawfulness of doing or forbearing it, is sin: and that whosoever doubteth is damned if he eat |
False |
0.755 |
0.753 |
1.802 |
Romans 14.23 (AKJV) |
romans 14.23: and hee that doubteth, is damned if hee eate, because hee eateth not of faith: for whatsoeuer is not of faith, is sinne. |
whatsoever is not done, or forborn with a rational perswasion of the lawfulness of doing or forbearing it, is sin: and that whosoever doubteth is damned if he eat |
False |
0.753 |
0.798 |
3.216 |
Romans 14.23 (Geneva) |
romans 14.23: for he that doubteth, is condemned if he eate, because he eateth not of faith: and whatsoeuer is not of faith, is sinne. |
forborn with a rational perswasion of the lawfulness of doing or forbearing it, is sin: and that whosoever doubteth is damned if he eat |
True |
0.748 |
0.733 |
1.802 |
Romans 14.23 (AKJV) |
romans 14.23: and hee that doubteth, is damned if hee eate, because hee eateth not of faith: for whatsoeuer is not of faith, is sinne. |
forborn with a rational perswasion of the lawfulness of doing or forbearing it, is sin: and that whosoever doubteth is damned if he eat |
True |
0.747 |
0.807 |
3.216 |
Romans 14.23 (Tyndale) |
romans 14.23: for he that maketh conscience is dampned yf he eate: because he doth it not of fayth. for whatsoever is not of fayth that same is synne. |
whatsoever is not done, or forborn with a rational perswasion of the lawfulness of doing or forbearing it, is sin: and that whosoever doubteth is damned if he eat |
False |
0.715 |
0.283 |
2.289 |
Romans 14.23 (Tyndale) - 0 |
romans 14.23: for he that maketh conscience is dampned yf he eate: |
forborn with a rational perswasion of the lawfulness of doing or forbearing it, is sin: and that whosoever doubteth is damned if he eat |
True |
0.709 |
0.192 |
0.0 |
Romans 14.23 (ODRV) |
romans 14.23: but he that discerneth, if he eate, is damned; because not of faith. for al that is not of faith, is sinne. |
whatsoever is not done, or forborn with a rational perswasion of the lawfulness of doing or forbearing it, is sin: and that whosoever doubteth is damned if he eat |
False |
0.651 |
0.63 |
1.877 |
Romans 14.23 (ODRV) |
romans 14.23: but he that discerneth, if he eate, is damned; because not of faith. for al that is not of faith, is sinne. |
forborn with a rational perswasion of the lawfulness of doing or forbearing it, is sin: and that whosoever doubteth is damned if he eat |
True |
0.646 |
0.697 |
1.877 |