Joshua 7.11 (AKJV) |
joshua 7.11: israel hath sinned, and they haue also transgressed my couenant which i commaunded them: for they haue euen taken of the accursed thing, and haue also stollen, and dissembled also, and they haue put it euen amongst their owne stuffe. |
israel hath sinned, for they have taken of the accursed thing, and have also stollen and dissembled |
True |
0.823 |
0.947 |
2.537 |
Joshua 7.11 (Geneva) |
joshua 7.11: israel hath sinned, and they haue transgressed my couenant, which i commanded them: for they haue euen taken of the excommunicate thing, and haue also stollen, and dissembled also, and haue put it euen with their owne stuffe. |
israel hath sinned, for they have taken of the accursed thing, and have also stollen and dissembled |
True |
0.81 |
0.918 |
1.536 |
Joshua 7.11 (AKJV) |
joshua 7.11: israel hath sinned, and they haue also transgressed my couenant which i commaunded them: for they haue euen taken of the accursed thing, and haue also stollen, and dissembled also, and they haue put it euen amongst their owne stuffe. |
god punisheth the whole camp of israel for it, and causeth them to flee, and fall before their enemies. joshua 7.11. israel hath sinned, for they have taken of the accursed thing, and have also stollen and dissembled |
False |
0.765 |
0.936 |
3.171 |
Joshua 7.11 (Geneva) |
joshua 7.11: israel hath sinned, and they haue transgressed my couenant, which i commanded them: for they haue euen taken of the excommunicate thing, and haue also stollen, and dissembled also, and haue put it euen with their owne stuffe. |
god punisheth the whole camp of israel for it, and causeth them to flee, and fall before their enemies. joshua 7.11. israel hath sinned, for they have taken of the accursed thing, and have also stollen and dissembled |
False |
0.761 |
0.886 |
2.171 |
Joshua 7.11 (Douay-Rheims) |
joshua 7.11: israel hath sinned, and transgressed my covenant: and they have taken of the anathema, and have stolen and lied, and have hidden it among their goods. |
israel hath sinned, for they have taken of the accursed thing, and have also stollen and dissembled |
True |
0.74 |
0.865 |
0.793 |
Joshua 7.11 (Douay-Rheims) |
joshua 7.11: israel hath sinned, and transgressed my covenant: and they have taken of the anathema, and have stolen and lied, and have hidden it among their goods. |
god punisheth the whole camp of israel for it, and causeth them to flee, and fall before their enemies. joshua 7.11. israel hath sinned, for they have taken of the accursed thing, and have also stollen and dissembled |
False |
0.717 |
0.708 |
1.587 |