Deuteronomy 22.1 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 22.1: thou shalt not pass by if thou seest thy brother's ox, or his sheep go astray: but thou shalt bring them back to thy brother. |
for, god that commands thee to bring home thy brothers beast, if thou find him going astray, much more meant that thou shouldest bring home thy straying brother |
False |
0.706 |
0.188 |
3.055 |
Exodus 23.4 (Geneva) |
exodus 23.4: if thou meete thine enemies oxe, or his asse going astray, thou shalt bring him to him againe. |
for, god that commands thee to bring home thy brothers beast, if thou find him going astray, much more meant that thou shouldest bring home thy straying brother |
False |
0.703 |
0.315 |
2.618 |
Exodus 23.4 (ODRV) |
exodus 23.4: if thou meete thy enemies oxe, or asse going astray, bring it backe to him. |
for, god that commands thee to bring home thy brothers beast, if thou find him going astray, much more meant that thou shouldest bring home thy straying brother |
False |
0.688 |
0.372 |
2.712 |
Exodus 23.4 (AKJV) |
exodus 23.4: if thou meete thine enemies oxe or his asse going astray, thou shalt surely bring it backe to him againe. |
for, god that commands thee to bring home thy brothers beast, if thou find him going astray, much more meant that thou shouldest bring home thy straying brother |
False |
0.686 |
0.313 |
2.491 |
Exodus 23.4 (Geneva) |
exodus 23.4: if thou meete thine enemies oxe, or his asse going astray, thou shalt bring him to him againe. |
thou find him going astray, much more meant that thou shouldest bring home thy straying brother |
True |
0.634 |
0.585 |
0.489 |
Exodus 23.4 (AKJV) |
exodus 23.4: if thou meete thine enemies oxe or his asse going astray, thou shalt surely bring it backe to him againe. |
thou find him going astray, much more meant that thou shouldest bring home thy straying brother |
True |
0.612 |
0.544 |
0.465 |
Exodus 23.4 (ODRV) |
exodus 23.4: if thou meete thy enemies oxe, or asse going astray, bring it backe to him. |
thou find him going astray, much more meant that thou shouldest bring home thy straying brother |
True |
0.608 |
0.578 |
2.004 |