Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | We may say of him as Naomi speaks of herself in the Book of Ruth, Call him no more Naomi (that is, Pleasant) but call him Mara (that is, Bitter) for he hath dealt very bitterly with us. | We may say of him as Naomi speaks of herself in the Book of Ruth, Call him no more Naomi (that is, Pleasant) but call him Mara (that is, Bitter) for he hath dealt very bitterly with us. | pns12 vmb vvi pp-f pno31 c-acp np1 vvz pp-f px31 p-acp dt n1 pp-f n1, vvb pno31 av-dx av-dc np1 (cst vbz, j) p-acp vvi pno31 np1 (cst vbz, j) p-acp pns31 vhz vvn av av-j p-acp pno12. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Ruth 1.20 (AKJV) | ruth 1.20: and she said vnto them, call me not naomi; call mee mara: for the almightie hath dealt very bitterly with me. | we may say of him as naomi speaks of herself in the book of ruth, call him no more naomi (that is, pleasant) but call him mara (that is, bitter) for he hath dealt very bitterly with us | False | 0.72 | 0.854 | 3.658 |
Ruth 1.20 (Geneva) | ruth 1.20: and she answered them, call me not naomi, but call me mara: for the almightie hath giuen me much bitternes. | we may say of him as naomi speaks of herself in the book of ruth, call him no more naomi (that is, pleasant) but call him mara (that is, bitter) for he hath dealt very bitterly with us | False | 0.715 | 0.531 | 1.453 |
Ruth 1.20 (ODRV) | ruth 1.20: to whom she said: cal me not noemi (that it to say, beautiful) but cal me mara (that is to say, bitter) because with bitternes hath the almightie very much replenished me. | we may say of him as naomi speaks of herself in the book of ruth, call him no more naomi (that is, pleasant) but call him mara (that is, bitter) for he hath dealt very bitterly with us | False | 0.665 | 0.453 | 3.061 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|