Isaiah 5.18 (AKJV) |
isaiah 5.18: woe vnto them that draw iniquitie with cords of vanitie, and sinne, as it were with a cart rope: |
both these are most grievous task-masters. some draw iniquity with cords of vanity, and sin, as it were with a cart-rope. isa. 5.18 |
False |
0.864 |
0.94 |
0.324 |
Isaiah 5.18 (Geneva) |
isaiah 5.18: woe vnto them, that draw iniquitie with cordes of vanitie, and sinne, as with cart ropes: |
both these are most grievous task-masters. some draw iniquity with cords of vanity, and sin, as it were with a cart-rope. isa. 5.18 |
False |
0.857 |
0.906 |
0.216 |
Isaiah 5.18 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.18: woe to you that draw iniquity with cords of vanity, and sin as the rope of a cart. |
both these are most grievous task-masters. some draw iniquity with cords of vanity, and sin, as it were with a cart-rope. isa. 5.18 |
False |
0.792 |
0.948 |
2.794 |
Isaiah 5.18 (Geneva) |
isaiah 5.18: woe vnto them, that draw iniquitie with cordes of vanitie, and sinne, as with cart ropes: |
both these are most grievous task-masters. some draw iniquity with cords of vanity |
True |
0.708 |
0.835 |
0.054 |
Isaiah 5.18 (AKJV) |
isaiah 5.18: woe vnto them that draw iniquitie with cords of vanitie, and sinne, as it were with a cart rope: |
both these are most grievous task-masters. some draw iniquity with cords of vanity |
True |
0.702 |
0.826 |
0.108 |
Isaiah 5.18 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.18: woe to you that draw iniquity with cords of vanity, and sin as the rope of a cart. |
it were with a cart-rope. isa. 5.18 |
True |
0.684 |
0.738 |
0.224 |
Isaiah 5.18 (AKJV) |
isaiah 5.18: woe vnto them that draw iniquitie with cords of vanitie, and sinne, as it were with a cart rope: |
it were with a cart-rope. isa. 5.18 |
True |
0.656 |
0.924 |
0.216 |
Isaiah 5.18 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.18: woe to you that draw iniquity with cords of vanity, and sin as the rope of a cart. |
both these are most grievous task-masters. some draw iniquity with cords of vanity |
True |
0.646 |
0.877 |
1.75 |
Isaiah 5.18 (Geneva) |
isaiah 5.18: woe vnto them, that draw iniquitie with cordes of vanitie, and sinne, as with cart ropes: |
it were with a cart-rope. isa. 5.18 |
True |
0.634 |
0.712 |
0.162 |