Matthew 4.9 (Tyndale) - 1 |
matthew 4.9: all these will i geue the if thou wilt faull doune and worship me. |
if thou wilt fall down and worship me |
False |
0.771 |
0.921 |
3.816 |
Matthew 4.9 (ODRV) - 1 |
matthew 4.9: al these wil i giue thee, if faling downe thou wilt adore me. |
if thou wilt fall down and worship me |
False |
0.736 |
0.927 |
1.822 |
Matthew 4.9 (Geneva) |
matthew 4.9: and sayd to him, all these will i giue thee, if thou wilt fall downe, and worship me. |
if thou wilt fall down and worship me |
False |
0.69 |
0.941 |
5.711 |
Matthew 4.9 (Vulgate) |
matthew 4.9: et dixit ei: haec omnia tibi dabo, si cadens adoraveris me. |
if thou wilt fall down and worship me |
False |
0.686 |
0.619 |
0.0 |
Matthew 4.9 (AKJV) |
matthew 4.9: and saith vnto him, all these things will i giue thee, if thou wilt fall downe and worship me. |
if thou wilt fall down and worship me |
False |
0.674 |
0.939 |
5.242 |
Luke 4.7 (ODRV) |
luke 4.7: thou therfore if thou wilt adore before me, they shal al be thine. |
if thou wilt fall down and worship me |
False |
0.605 |
0.837 |
2.301 |