Ecclesiastes 1.14 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.14: i have seen all things that are done under the sun, and behold all is vanity, and vexation of spirit. |
for vanity and vexation of spirit is past upon all that is in the world |
True |
0.733 |
0.792 |
6.528 |
Ecclesiastes 1.14 (AKJV) |
ecclesiastes 1.14: i haue seene all the workes that are done vnder the sunne, and behold, all is vanitie, and vexation of spirit. |
for vanity and vexation of spirit is past upon all that is in the world |
True |
0.711 |
0.803 |
3.047 |
Ecclesiastes 4.4 (Geneva) - 1 |
ecclesiastes 4.4: this also is vanitie and vexation of spirit. |
for vanity and vexation of spirit is past upon all that is in the world |
True |
0.702 |
0.854 |
3.866 |
Ecclesiastes 4.16 (Geneva) - 1 |
ecclesiastes 4.16: surely this is also vanitie and vexation of spirit. |
for vanity and vexation of spirit is past upon all that is in the world |
True |
0.697 |
0.847 |
3.7 |
Ecclesiastes 1.14 (Geneva) |
ecclesiastes 1.14: i haue considered all the workes that are done vnder the sunne, and beholde, all is vanitie, and vexation of the spirit. |
for vanity and vexation of spirit is past upon all that is in the world |
True |
0.697 |
0.778 |
3.047 |
Ecclesiastes 1.14 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.14: i have seen all things that are done under the sun, and behold all is vanity, and vexation of spirit. |
for vanity and vexation of spirit is past upon all that is in the world, whether it be more or less |
False |
0.682 |
0.605 |
6.318 |
Ecclesiastes 1.14 (AKJV) |
ecclesiastes 1.14: i haue seene all the workes that are done vnder the sunne, and behold, all is vanitie, and vexation of spirit. |
for vanity and vexation of spirit is past upon all that is in the world, whether it be more or less |
False |
0.668 |
0.717 |
3.115 |
Ecclesiastes 4.16 (Geneva) |
ecclesiastes 4.16: there is none ende of all the people, nor of all that were before them, and they that come after, shall not reioyce in him: surely this is also vanitie and vexation of spirit. |
for vanity and vexation of spirit is past upon all that is in the world, whether it be more or less |
False |
0.663 |
0.602 |
3.115 |
Ecclesiastes 1.14 (Geneva) |
ecclesiastes 1.14: i haue considered all the workes that are done vnder the sunne, and beholde, all is vanitie, and vexation of the spirit. |
for vanity and vexation of spirit is past upon all that is in the world, whether it be more or less |
False |
0.656 |
0.643 |
3.115 |
Ecclesiastes 4.16 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 4.16: the number of the people, of all that were before him is infinite: and they that shall come afterwards, shall not rejoice in him: but this also is vanity, and vexation of spirit. |
for vanity and vexation of spirit is past upon all that is in the world, whether it be more or less |
False |
0.654 |
0.402 |
5.659 |
Ecclesiastes 4.16 (AKJV) |
ecclesiastes 4.16: there is no end of all the people, euen of all that haue beene before them: they also that come after, shall not reioyce in him: surely this also is vanitie, and vexation of spirit. |
for vanity and vexation of spirit is past upon all that is in the world |
True |
0.652 |
0.646 |
2.755 |
Ecclesiastes 4.16 (AKJV) |
ecclesiastes 4.16: there is no end of all the people, euen of all that haue beene before them: they also that come after, shall not reioyce in him: surely this also is vanitie, and vexation of spirit. |
for vanity and vexation of spirit is past upon all that is in the world, whether it be more or less |
False |
0.646 |
0.578 |
2.811 |
Ecclesiastes 4.16 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 4.16: the number of the people, of all that were before him is infinite: and they that shall come afterwards, shall not rejoice in him: but this also is vanity, and vexation of spirit. |
for vanity and vexation of spirit is past upon all that is in the world |
True |
0.645 |
0.475 |
5.86 |