Luke 2.14 (Tyndale) - 0 |
luke 2.14: glory to god an hye and peace on the erth: |
glory be to god on high, and on earth peace, luk. ii. 14, |
False |
0.922 |
0.823 |
0.718 |
Luke 2.14 (Geneva) |
luke 2.14: glory be to god in the high heauens, and peace in earth, and towards men good will. |
glory be to god on high, and on earth peace, luk. ii. 14, |
False |
0.892 |
0.876 |
1.992 |
Luke 2.14 (AKJV) |
luke 2.14: glory to god in the highest, and on earth peace, good wil towards men. |
glory be to god on high, and on earth peace, luk. ii. 14, |
False |
0.891 |
0.953 |
0.625 |
Luke 2.14 (ODRV) |
luke 2.14: glorie in the highest to god: and in earth peace to men of good wil. |
glory be to god on high, and on earth peace, luk. ii. 14, |
False |
0.885 |
0.894 |
0.625 |
Luke 2.14 (ODRV) - 1 |
luke 2.14: and in earth peace to men of good wil. |
on earth peace, luk. ii. 14, |
True |
0.812 |
0.723 |
1.5 |
Luke 2.14 (AKJV) |
luke 2.14: glory to god in the highest, and on earth peace, good wil towards men. |
on earth peace, luk. ii. 14, |
True |
0.726 |
0.783 |
1.314 |
Luke 2.14 (Geneva) |
luke 2.14: glory be to god in the high heauens, and peace in earth, and towards men good will. |
on earth peace, luk. ii. 14, |
True |
0.712 |
0.285 |
1.314 |
Luke 12.51 (Geneva) - 0 |
luke 12.51: thinke ye that i am come to giue peace on earth? |
on earth peace, luk. ii. 14, |
True |
0.689 |
0.543 |
0.955 |
Luke 2.14 (Vulgate) |
luke 2.14: gloria in altissimis deo, et in terra pax hominibus bonae voluntatis. |
on earth peace, luk. ii. 14, |
True |
0.673 |
0.466 |
0.421 |
Luke 12.51 (AKJV) |
luke 12.51: suppose yee that i am come to giue peace on earth? i tell you, nay, but rather diuision. |
on earth peace, luk. ii. 14, |
True |
0.66 |
0.411 |
0.842 |
Luke 12.51 (ODRV) |
luke 12.51: thinke you that i came to giue peace on the earth? no, i tel you, but separation. |
on earth peace, luk. ii. 14, |
True |
0.648 |
0.59 |
0.914 |