2 Peter 3.11 (AKJV) |
2 peter 3.11: seeing then that all these things shall be dissolued, what maner of persons ought ye to be in all holy conuersation, and godlinesse, |
seeing that all these things shall be dissolved, what manner of persons ought ye to be in all holy conversation |
True |
0.886 |
0.963 |
1.499 |
2 Peter 3.11 (Geneva) |
2 peter 3.11: seeing therefore that all these thinges must be dissolued, what maner persons ought ye to be in holy conuersation and godlinesse, |
seeing that all these things shall be dissolved, what manner of persons ought ye to be in all holy conversation |
True |
0.875 |
0.951 |
0.783 |
2 Peter 3.11 (ODRV) |
2 peter 3.11: therfore whereas al these things are to be dissolued, what manner of men ought you to be in holy conuersations and godlinesses, |
seeing that all these things shall be dissolved, what manner of persons ought ye to be in all holy conversation |
True |
0.861 |
0.908 |
1.851 |
James 5.9 (Tyndale) - 1 |
james 5.9: beholde the iudge stondeth before the dore. |
the judge is at the door |
True |
0.824 |
0.681 |
0.0 |
2 Peter 3.11 (Tyndale) |
2 peter 3.11: yf all these thinges shall perisshe what maner persons ought ye to be in holy conversacion and godlynes: |
seeing that all these things shall be dissolved, what manner of persons ought ye to be in all holy conversation |
True |
0.822 |
0.905 |
0.759 |
2 Peter 3.11 (Vulgate) |
2 peter 3.11: cum igitur haec omnia dissolvenda sunt, quales oportet vos esse in sanctis conversationibus, et pietatibus, |
seeing that all these things shall be dissolved, what manner of persons ought ye to be in all holy conversation |
True |
0.796 |
0.657 |
0.0 |
2 Peter 3.11 (AKJV) |
2 peter 3.11: seeing then that all these things shall be dissolued, what maner of persons ought ye to be in all holy conuersation, and godlinesse, |
the judge is at the door, and seeing that all these things shall be dissolved, what manner of persons ought ye to be in all holy conversation, and godliness |
False |
0.766 |
0.941 |
1.499 |
2 Peter 3.11 (Geneva) |
2 peter 3.11: seeing therefore that all these thinges must be dissolued, what maner persons ought ye to be in holy conuersation and godlinesse, |
the judge is at the door, and seeing that all these things shall be dissolved, what manner of persons ought ye to be in all holy conversation, and godliness |
False |
0.753 |
0.902 |
0.783 |
2 Peter 3.11 (ODRV) |
2 peter 3.11: therfore whereas al these things are to be dissolued, what manner of men ought you to be in holy conuersations and godlinesses, |
the judge is at the door, and seeing that all these things shall be dissolved, what manner of persons ought ye to be in all holy conversation, and godliness |
False |
0.738 |
0.843 |
1.851 |
2 Peter 3.11 (Tyndale) |
2 peter 3.11: yf all these thinges shall perisshe what maner persons ought ye to be in holy conversacion and godlynes: |
the judge is at the door, and seeing that all these things shall be dissolved, what manner of persons ought ye to be in all holy conversation, and godliness |
False |
0.704 |
0.767 |
0.759 |
2 Peter 3.11 (Vulgate) |
2 peter 3.11: cum igitur haec omnia dissolvenda sunt, quales oportet vos esse in sanctis conversationibus, et pietatibus, |
the judge is at the door, and seeing that all these things shall be dissolved, what manner of persons ought ye to be in all holy conversation, and godliness |
False |
0.689 |
0.29 |
0.0 |