| Galatians 3.1 (Tyndale) - 1 |
galatians 3.1: who hath bewitched you that ye shuld not beleve the trueth? |
and if they be eternal truths, o foolish galathians, who hath bewitched you, that you should not obey the truth, |
False |
0.794 |
0.905 |
0.396 |
| Galatians 3.1 (AKJV) |
galatians 3.1: o foolish galatians, who hath bewitched you, that you should not obey the trueth, before whose eyes iesus christ hath been euidently set forth, crucified among you? |
and if they be eternal truths, o foolish galathians, who hath bewitched you, that you should not obey the truth, |
False |
0.736 |
0.945 |
1.158 |
| Galatians 3.1 (Geneva) |
galatians 3.1: o foolish galatians, who hath bewitched you, that ye should not obey the trueth, to whome iesus christ before was described in your sight, and among you crucified? |
and if they be eternal truths, o foolish galathians, who hath bewitched you, that you should not obey the truth, |
False |
0.727 |
0.919 |
1.12 |
| Galatians 3.1 (ODRV) |
galatians 3.1: o senses galatians, who hath bewitched you, not to obey the truth, before whose eyes iesvs christ was proscribed, being crucified among you? |
and if they be eternal truths, o foolish galathians, who hath bewitched you, that you should not obey the truth, |
False |
0.715 |
0.917 |
2.036 |
| Galatians 3.1 (Vulgate) |
galatians 3.1: o insensati galatae, quis vos fascinavit non obedire veritati, ante quorum oculos jesus christus praescriptus est, in vobis crucifixus? |
and if they be eternal truths, o foolish galathians, who hath bewitched you, that you should not obey the truth, |
False |
0.669 |
0.655 |
0.14 |
| Galatians 3.1 (AKJV) |
galatians 3.1: o foolish galatians, who hath bewitched you, that you should not obey the trueth, before whose eyes iesus christ hath been euidently set forth, crucified among you? |
and if they be eternal truths, o foolish galathians, who hath bewitched you |
True |
0.667 |
0.87 |
1.007 |
| Galatians 3.1 (Tyndale) |
galatians 3.1: o folisshe galathyas: who hath bewitched you that ye shuld not beleve the trueth? to whom iesus christ was described before the eyes and amonge you crucified. |
and if they be eternal truths, o foolish galathians, who hath bewitched you |
True |
0.663 |
0.769 |
0.453 |
| Galatians 3.1 (Geneva) |
galatians 3.1: o foolish galatians, who hath bewitched you, that ye should not obey the trueth, to whome iesus christ before was described in your sight, and among you crucified? |
and if they be eternal truths, o foolish galathians, who hath bewitched you |
True |
0.66 |
0.838 |
0.965 |
| Galatians 3.1 (ODRV) |
galatians 3.1: o senses galatians, who hath bewitched you, not to obey the truth, before whose eyes iesvs christ was proscribed, being crucified among you? |
and if they be eternal truths, o foolish galathians, who hath bewitched you |
True |
0.65 |
0.858 |
0.492 |
| Galatians 3.1 (Vulgate) |
galatians 3.1: o insensati galatae, quis vos fascinavit non obedire veritati, ante quorum oculos jesus christus praescriptus est, in vobis crucifixus? |
and if they be eternal truths, o foolish galathians, who hath bewitched you |
True |
0.635 |
0.493 |
0.14 |
