Luke 6.46 (AKJV) |
luke 6.46: and why call ye mee lord, lord, and doe not the things which i say? |
why call ye me lord, and do not do the things which i say |
True |
0.813 |
0.927 |
1.735 |
Luke 6.46 (Geneva) |
luke 6.46: but why call ye me lord, lord, and do not the things that i speake? |
why call ye me lord, and do not do the things which i say |
True |
0.811 |
0.934 |
0.952 |
Luke 6.46 (ODRV) |
luke 6.46: and why cal you me, lord, lord: and doe not the things which i say? |
why call ye me lord, and do not do the things which i say |
True |
0.799 |
0.926 |
1.599 |
Luke 6.46 (Tyndale) |
luke 6.46: why call ye me master, master: and do not as i bid you? |
why call ye me lord, and do not do the things which i say |
True |
0.723 |
0.817 |
0.246 |
Luke 6.46 (ODRV) |
luke 6.46: and why cal you me, lord, lord: and doe not the things which i say? |
and the impertinency of remembring god, as our law-giver, without suitable obedience, is sufliciently shewn in that expostulation of christ, luke 6.46. why call ye me lord, and do not do the things which i say |
False |
0.693 |
0.918 |
1.778 |
Luke 6.46 (Wycliffe) |
luke 6.46: and what clepen ye me, lord, lord, and doon not tho thingis that y seie. |
why call ye me lord, and do not do the things which i say |
True |
0.693 |
0.175 |
0.477 |
Luke 6.46 (AKJV) |
luke 6.46: and why call ye mee lord, lord, and doe not the things which i say? |
and the impertinency of remembring god, as our law-giver, without suitable obedience, is sufliciently shewn in that expostulation of christ, luke 6.46. why call ye me lord, and do not do the things which i say |
False |
0.689 |
0.913 |
1.689 |
Luke 6.46 (Vulgate) |
luke 6.46: quid autem vocatis me domine, domine: et non facitis quae dico? |
and the impertinency of remembring god, as our law-giver, without suitable obedience, is sufliciently shewn in that expostulation of christ, luke 6.46. why call ye me lord, and do not do the things which i say |
False |
0.671 |
0.233 |
0.585 |
Luke 6.46 (Vulgate) |
luke 6.46: quid autem vocatis me domine, domine: et non facitis quae dico? |
why call ye me lord, and do not do the things which i say |
True |
0.669 |
0.504 |
0.0 |
Luke 6.46 (Geneva) |
luke 6.46: but why call ye me lord, lord, and do not the things that i speake? |
and the impertinency of remembring god, as our law-giver, without suitable obedience, is sufliciently shewn in that expostulation of christ, luke 6.46. why call ye me lord, and do not do the things which i say |
False |
0.667 |
0.908 |
1.019 |
Luke 6.46 (Tyndale) |
luke 6.46: why call ye me master, master: and do not as i bid you? |
and the impertinency of remembring god, as our law-giver, without suitable obedience, is sufliciently shewn in that expostulation of christ, luke 6.46. why call ye me lord, and do not do the things which i say |
False |
0.666 |
0.712 |
0.791 |