James 5.7 (AKJV) - 1 |
james 5.7: behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth, and hath long patience for it, vntill hee receiue the early and latter raine. |
and hath long patience for it, until he receive the early and the latter rain, jac |
True |
0.766 |
0.935 |
7.361 |
James 5.7 (Geneva) - 1 |
james 5.7: behold, the husbandman wayteth for the precious fruite of the earth, and hath long patience for it, vntill he receiue the former, and the latter rayne. |
and hath long patience for it, until he receive the early and the latter rain, jac |
True |
0.753 |
0.895 |
5.263 |
Psalms 126.5 (Geneva) |
psalms 126.5: they that sowe in teares, shall reape in ioy. |
you sow in tears now, the day will come when you shall reap in joy |
True |
0.744 |
0.642 |
0.671 |
James 5.7 (Tyndale) - 1 |
james 5.7: beholde the husbande man wayteth for the precious frute of the erth and hath longe pacience ther vppon vntill he receave (the erly and the latter rayne.) |
and hath long patience for it, until he receive the early and the latter rain, jac |
True |
0.742 |
0.88 |
1.308 |
Psalms 126.5 (AKJV) |
psalms 126.5: they that sow in teares: shall reape in ioy. |
you sow in tears now, the day will come when you shall reap in joy |
True |
0.735 |
0.67 |
2.679 |
James 5.7 (ODRV) - 2 |
james 5.7: patiently bearing til he receiue the timely and the lateward. |
and hath long patience for it, until he receive the early and the latter rain, jac |
True |
0.728 |
0.58 |
0.0 |
Psalms 125.5 (ODRV) |
psalms 125.5: they that sow in teares, shal reape in ioyfulnesse. |
you sow in tears now, the day will come when you shall reap in joy |
True |
0.724 |
0.575 |
2.008 |
James 5.7 (Geneva) |
james 5.7: be patient therefore, brethren, vnto the comming of the lord. behold, the husbandman wayteth for the precious fruite of the earth, and hath long patience for it, vntill he receiue the former, and the latter rayne. |
and hath long patience for it, until he receive the early and the latter rain, jac. 5. 7. you sow in tears now, the day will come when you shall reap in joy |
False |
0.701 |
0.784 |
5.39 |
James 5.7 (Tyndale) |
james 5.7: be pacient therfore brethren vnto the commynge of the lorde. beholde the husbande man wayteth for the precious frute of the erth and hath longe pacience ther vppon vntill he receave (the erly and the latter rayne.) |
and hath long patience for it, until he receive the early and the latter rain, jac. 5. 7. you sow in tears now, the day will come when you shall reap in joy |
False |
0.7 |
0.596 |
1.96 |
James 5.7 (AKJV) |
james 5.7: be patient therefore, brethren, vnto the comming of the lord: behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth, and hath long patience for it, vntill hee receiue the early and latter raine. |
and hath long patience for it, until he receive the early and the latter rain, jac. 5. 7. you sow in tears now, the day will come when you shall reap in joy |
False |
0.698 |
0.886 |
7.183 |