Early English Printed Sermons


One hundred select sermons upon several texts fifty upon the Old Testament, and fifty on the new / by ... Tho. Horton ...

Horton, Thomas, d. 1673
Publisher: Printed for Thomas Parkhurst
Place of Publication: London
Publication Year: 1679
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A44565 ESTC ID: R22001 STC ID: H2877
Subject Headings: Bible; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1008 located on Page 26

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text This was the Extraordinary Presence which St. Paul had with the Corinthians in his absence from them. 1 Cor. 5.3. For I verily as absent in Body, but present in Spirit &c. And so again with the Colossians. Col. 2.5. Though I be absent in the Flesh. This was the Extraordinary Presence which Saint Paul had with the Corinthians in his absence from them. 1 Cor. 5.3. For I verily as absent in Body, but present in Spirit etc. And so again with the colossians. Col. 2.5. Though I be absent in the Flesh. d vbds dt j n1 r-crq n1 np1 vhd p-acp dt np1 p-acp po31 n1 p-acp pno32. crd np1 crd. c-acp pns11 av-j c-acp j p-acp n1, cc-acp j p-acp n1 av cc av av p-acp dt njp2. np1 crd. cs pns11 vbb j p-acp dt n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 5.3; Colossians 2.5; Colossians 2.5 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Colossians 2.5 (ODRV) - 0 colossians 2.5: for although i be absent in body, yet in spirit i am with you; this was the extraordinary presence which st. paul had with the corinthians in his absence from them. 1 cor. 5.3. for i verily as absent in body, but present in spirit &c. and so again with the colossians. col. 2.5. though i be absent in the flesh False 0.775 0.9 4.753
1 Corinthians 5.3 (Geneva) 1 corinthians 5.3: for i verely as absent in bodie, but present in spirit, haue determined already as though i were present, that he that hath thus done this thing, for i verily as absent in body, but present in spirit &c True 0.715 0.951 1.313
Colossians 2.5 (Tyndale) colossians 2.5: for though i be absent in the flesshe yet am i present with you in the sprete ioyinge and beholdinge the order that ye kepe and youre stedfast fayth in christ. this was the extraordinary presence which st. paul had with the corinthians in his absence from them. 1 cor. 5.3. for i verily as absent in body, but present in spirit &c. and so again with the colossians. col. 2.5. though i be absent in the flesh False 0.696 0.835 2.472
1 Corinthians 5.3 (AKJV) 1 corinthians 5.3: for i verily as absent in body, but present in spirit, haue iudged alreadie, as though i were present, concerning him that hath so done this deed, for i verily as absent in body, but present in spirit &c True 0.685 0.952 3.205
Colossians 2.5 (Geneva) colossians 2.5: for though i be absent in the flesh, yet am i with you in the spirit, reioycing and beholding your order, and your stedfast faith in christ. this was the extraordinary presence which st. paul had with the corinthians in his absence from them. 1 cor. 5.3. for i verily as absent in body, but present in spirit &c. and so again with the colossians. col. 2.5. though i be absent in the flesh False 0.674 0.908 4.077
Colossians 2.5 (AKJV) colossians 2.5: for though i bee absent in the flesh, yet am i with you in the spirit, ioying and beholding your order, and the stedfastnesse of your faith in christ. this was the extraordinary presence which st. paul had with the corinthians in his absence from them. 1 cor. 5.3. for i verily as absent in body, but present in spirit &c. and so again with the colossians. col. 2.5. though i be absent in the flesh False 0.662 0.893 3.942
Colossians 2.5 (Tyndale) colossians 2.5: for though i be absent in the flesshe yet am i present with you in the sprete ioyinge and beholdinge the order that ye kepe and youre stedfast fayth in christ. for i verily as absent in body, but present in spirit &c True 0.659 0.729 0.726
1 Corinthians 5.3 (ODRV) 1 corinthians 5.3: i indeed absent in body, but present in spirit, haue already iudged, as present, him that hath so done, for i verily as absent in body, but present in spirit &c True 0.657 0.937 1.65
1 Corinthians 5.3 (Geneva) 1 corinthians 5.3: for i verely as absent in bodie, but present in spirit, haue determined already as though i were present, that he that hath thus done this thing, this was the extraordinary presence which st. paul had with the corinthians in his absence from them. 1 cor. 5.3. for i verily as absent in body, but present in spirit &c. and so again with the colossians. col. 2.5. though i be absent in the flesh False 0.655 0.942 3.772
1 Corinthians 5.3 (Vulgate) 1 corinthians 5.3: ego quidem absens corpore, praesens autem spiritu, jam judicavi ut praesens eum, qui sic operatus est, for i verily as absent in body, but present in spirit &c True 0.647 0.715 0.0
1 Corinthians 5.3 (AKJV) 1 corinthians 5.3: for i verily as absent in body, but present in spirit, haue iudged alreadie, as though i were present, concerning him that hath so done this deed, this was the extraordinary presence which st. paul had with the corinthians in his absence from them. 1 cor. 5.3. for i verily as absent in body, but present in spirit &c. and so again with the colossians. col. 2.5. though i be absent in the flesh False 0.624 0.94 6.437
1 Corinthians 5.3 (Tyndale) 1 corinthians 5.3: for i verely as absent in body even so present in sprete have determyned all redy (as though i were present) of him that hath done this dede for i verily as absent in body, but present in spirit &c True 0.618 0.925 1.175
Colossians 2.5 (Tyndale) colossians 2.5: for though i be absent in the flesshe yet am i present with you in the sprete ioyinge and beholdinge the order that ye kepe and youre stedfast fayth in christ. though i be absent in the flesh True 0.609 0.929 0.17
Colossians 2.5 (Geneva) colossians 2.5: for though i be absent in the flesh, yet am i with you in the spirit, reioycing and beholding your order, and your stedfast faith in christ. for i verily as absent in body, but present in spirit &c True 0.607 0.801 0.82
Colossians 2.5 (Geneva) colossians 2.5: for though i be absent in the flesh, yet am i with you in the spirit, reioycing and beholding your order, and your stedfast faith in christ. though i be absent in the flesh True 0.606 0.942 0.469




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text 1 Cor. 5.3. 1 Corinthians 5.3
In-Text Col. 2.5. Colossians 2.5