| Titus 1.15 (AKJV) - 1 |
titus 1.15: but euen their mind and conscience is defiled. |
even their mind and conscience is defiled |
True |
0.95 |
0.955 |
2.582 |
| Titus 1.15 (ODRV) - 2 |
titus 1.15: but polluted are both their mind and conscience. |
even their mind and conscience is defiled |
True |
0.921 |
0.848 |
2.381 |
| Titus 1.15 (AKJV) |
titus 1.15: unto the pure all things are pure, but vnto them that are defiled, and vnbeleeuing, is nothing pure: but euen their mind and conscience is defiled. |
but to them that are defiled and unbelieving, is nothing pure, but even their mind and conscience is defiled |
False |
0.882 |
0.964 |
2.506 |
| Titus 1.15 (Tyndale) - 1 |
titus 1.15: but vnto them that are defiled and vnbelevynge is nothynge pure: |
but to them that are defiled and unbelieving, is nothing pure |
True |
0.875 |
0.91 |
0.445 |
| Titus 1.15 (Tyndale) - 2 |
titus 1.15: but even the very myndes and consciences of them are defiled. |
even their mind and conscience is defiled |
True |
0.856 |
0.9 |
0.331 |
| Titus 1.15 (AKJV) - 0 |
titus 1.15: unto the pure all things are pure, but vnto them that are defiled, and vnbeleeuing, is nothing pure: |
but to them that are defiled and unbelieving, is nothing pure |
True |
0.852 |
0.947 |
0.475 |
| Titus 1.15 (Geneva) |
titus 1.15: vnto the pure are all things pure, but vnto them that are defiled, and vnbeleeuing, is nothing pure, but euen their mindes and consciences are defiled. |
but to them that are defiled and unbelieving, is nothing pure, but even their mind and conscience is defiled |
False |
0.851 |
0.951 |
0.868 |
| Titus 1.15 (ODRV) |
titus 1.15: al things are cleane to the cleane: but to the polluted and to infidels nothing is cleane: but polluted are both their mind and conscience. |
but to them that are defiled and unbelieving, is nothing pure, but even their mind and conscience is defiled |
False |
0.84 |
0.894 |
1.76 |
| Titus 1.15 (Tyndale) |
titus 1.15: vnto the pure are all thynges pure: but vnto them that are defiled and vnbelevynge is nothynge pure: but even the very myndes and consciences of them are defiled. |
but to them that are defiled and unbelieving, is nothing pure, but even their mind and conscience is defiled |
False |
0.839 |
0.879 |
0.868 |
| Titus 1.15 (Vulgate) - 1 |
titus 1.15: coinquinatis autem et infidelibus, nihil est mundum, sed inquinatae sunt eorum et mens et conscientia. |
but to them that are defiled and unbelieving, is nothing pure, but even their mind and conscience is defiled |
False |
0.823 |
0.254 |
0.0 |
| Titus 1.15 (Geneva) |
titus 1.15: vnto the pure are all things pure, but vnto them that are defiled, and vnbeleeuing, is nothing pure, but euen their mindes and consciences are defiled. |
but to them that are defiled and unbelieving, is nothing pure |
True |
0.813 |
0.939 |
0.531 |
| Titus 1.15 (ODRV) - 1 |
titus 1.15: but to the polluted and to infidels nothing is cleane: |
but to them that are defiled and unbelieving, is nothing pure |
True |
0.772 |
0.857 |
0.0 |
| Titus 1.15 (Vulgate) - 1 |
titus 1.15: coinquinatis autem et infidelibus, nihil est mundum, sed inquinatae sunt eorum et mens et conscientia. |
even their mind and conscience is defiled |
True |
0.73 |
0.606 |
0.0 |
| Titus 1.15 (Geneva) |
titus 1.15: vnto the pure are all things pure, but vnto them that are defiled, and vnbeleeuing, is nothing pure, but euen their mindes and consciences are defiled. |
even their mind and conscience is defiled |
True |
0.694 |
0.931 |
0.338 |
| Titus 1.15 (Vulgate) |
titus 1.15: omnia munda mundis: coinquinatis autem et infidelibus, nihil est mundum, sed inquinatae sunt eorum et mens et conscientia. |
but to them that are defiled and unbelieving, is nothing pure |
True |
0.676 |
0.171 |
0.0 |
