Romans 8.5 (AKJV) - 0 |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: |
they that are after the flesh do mind the things of the flesh |
True |
0.942 |
0.966 |
3.476 |
Romans 8.5 (AKJV) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
they that are after the flesh do mind the things of the flesh, but they which are after the spirit, the things of the spirit |
False |
0.927 |
0.969 |
3.38 |
Romans 8.5 (Geneva) - 1 |
romans 8.5: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
they which are after the spirit, the things of the spirit |
True |
0.922 |
0.934 |
2.025 |
Romans 8.5 (AKJV) - 1 |
romans 8.5: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
they which are after the spirit, the things of the spirit |
True |
0.922 |
0.934 |
2.025 |
Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
they that are after the flesh do mind the things of the flesh, but they which are after the spirit, the things of the spirit |
False |
0.89 |
0.944 |
3.492 |
Romans 8.5 (ODRV) - 0 |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; |
they that are after the flesh do mind the things of the flesh |
True |
0.873 |
0.931 |
3.476 |
Romans 8.5 (Geneva) - 0 |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: |
they that are after the flesh do mind the things of the flesh |
True |
0.858 |
0.942 |
3.604 |
Romans 8.5 (ODRV) |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
they that are after the flesh do mind the things of the flesh, but they which are after the spirit, the things of the spirit |
False |
0.856 |
0.908 |
3.177 |
Romans 8.5 (ODRV) - 1 |
romans 8.5: but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
they which are after the spirit, the things of the spirit |
True |
0.827 |
0.867 |
1.89 |
Romans 8.5 (Vulgate) - 0 |
romans 8.5: qui enim secundum carnem sunt, quae carnis sunt, sapiunt: |
they that are after the flesh do mind the things of the flesh |
True |
0.781 |
0.565 |
0.0 |
Romans 8.5 (Vulgate) |
romans 8.5: qui enim secundum carnem sunt, quae carnis sunt, sapiunt: qui vero secundum spiritum sunt, quae sunt spiritus, sentiunt. |
they that are after the flesh do mind the things of the flesh, but they which are after the spirit, the things of the spirit |
False |
0.762 |
0.45 |
0.0 |
Romans 8.5 (Vulgate) - 1 |
romans 8.5: qui vero secundum spiritum sunt, quae sunt spiritus, sentiunt. |
they which are after the spirit, the things of the spirit |
True |
0.727 |
0.398 |
0.0 |
Romans 8.5 (Tyndale) - 0 |
romans 8.5: for they that are carnall are carnally mynded. |
they that are after the flesh do mind the things of the flesh |
True |
0.694 |
0.841 |
0.0 |
Romans 8.5 (Tyndale) |
romans 8.5: for they that are carnall are carnally mynded. but they that are spirituall are gostly mynded. |
they that are after the flesh do mind the things of the flesh, but they which are after the spirit, the things of the spirit |
False |
0.684 |
0.734 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
they that are after the flesh do mind the things of the flesh |
True |
0.646 |
0.661 |
1.749 |
1 Corinthians 2.11 (ODRV) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, but the spirit of a man that is in him? so the things also that are of god no man knoweth, but the spirit of god. |
they which are after the spirit, the things of the spirit |
True |
0.645 |
0.454 |
1.677 |
1 Corinthians 2.11 (Geneva) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, saue the spirite of a man, which is in him? euen so the things of god knoweth no man, but the spirit of god. |
they which are after the spirit, the things of the spirit |
True |
0.63 |
0.585 |
1.245 |
1 Corinthians 2.11 (AKJV) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the things of a man, saue the spirit of man which is in him? euen so the things of god knoweth no man, but the spirit of god. |
they which are after the spirit, the things of the spirit |
True |
0.624 |
0.557 |
1.601 |
Romans 8.1 (Tyndale) |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: but after the sprete. |
they that are after the flesh do mind the things of the flesh, but they which are after the spirit, the things of the spirit |
False |
0.603 |
0.448 |
0.0 |
1 Corinthians 2.11 (Tyndale) |
1 corinthians 2.11: for what man knoweth the thinges of a man: save the sprete of a man which is with in him? even so the thinges of god knoweth no man but the sprete of god. |
they which are after the spirit, the things of the spirit |
True |
0.601 |
0.317 |
0.0 |