Acts 20.27 (AKJV) |
acts 20.27: for i haue not shunned to declare vnto you all the counsell of god. |
i have not shunned to declare unto you the whole counsel of god, says st |
True |
0.849 |
0.949 |
1.75 |
Acts 20.27 (ODRV) |
acts 20.27: for i haue not spared to declare vnto you al the counsel of god. |
i have not shunned to declare unto you the whole counsel of god, says st |
True |
0.823 |
0.88 |
1.667 |
Acts 20.27 (Tyndale) |
acts 20.27: for i have kepte nothinge backe: but have shewed you all the counsell of god. |
i have not shunned to declare unto you the whole counsel of god, says st |
True |
0.803 |
0.565 |
0.15 |
Acts 20.27 (Geneva) |
acts 20.27: for i haue kept nothing backe, but haue shewed you all the counsell of god. |
i have not shunned to declare unto you the whole counsel of god, says st |
True |
0.802 |
0.471 |
0.143 |
Luke 7.30 (AKJV) |
luke 7.30: but the pharisees and lawyers reiected the counsell of god against themselues, being not baptized of him. |
the pharisees and lawyers rejected the counsel of god against themselves |
True |
0.697 |
0.942 |
1.049 |
Luke 7.30 (ODRV) |
luke 7.30: but the pharisees and the lawyers depised the counsel of god against them selues, being not baptized of him. |
the pharisees and lawyers rejected the counsel of god against themselves |
True |
0.676 |
0.9 |
1.859 |
Luke 7.30 (Tyndale) |
luke 7.30: but the pharises and scribes despised the counsell of god agaynst them selves and were not baptised of him. |
the pharisees and lawyers rejected the counsel of god against themselves |
True |
0.669 |
0.888 |
0.257 |
Acts 20.27 (AKJV) |
acts 20.27: for i haue not shunned to declare vnto you all the counsell of god. |
first, for god's word and truth. this is sometimes called his counsel, act. 20.27. i have not shunned to declare unto you the whole counsel of god, says st. paul to the ephesians: and luk. 7.30. the pharisees and lawyers rejected the counsel of god against themselves |
False |
0.667 |
0.849 |
4.466 |
Acts 20.27 (ODRV) |
acts 20.27: for i haue not spared to declare vnto you al the counsel of god. |
first, for god's word and truth. this is sometimes called his counsel, act. 20.27. i have not shunned to declare unto you the whole counsel of god, says st. paul to the ephesians: and luk. 7.30. the pharisees and lawyers rejected the counsel of god against themselves |
False |
0.632 |
0.359 |
6.115 |
Luke 7.30 (Geneva) |
luke 7.30: but the pharises and the expounders of the law despised the counsell of god against themselues, and were not baptized of him. |
the pharisees and lawyers rejected the counsel of god against themselves |
True |
0.616 |
0.908 |
0.257 |
Luke 7.30 (AKJV) |
luke 7.30: but the pharisees and lawyers reiected the counsell of god against themselues, being not baptized of him. |
first, for god's word and truth. this is sometimes called his counsel, act. 20.27. i have not shunned to declare unto you the whole counsel of god, says st. paul to the ephesians: and luk. 7.30. the pharisees and lawyers rejected the counsel of god against themselves |
False |
0.606 |
0.861 |
4.366 |
Luke 7.30 (Wycliffe) |
luke 7.30: but the farisees and the wise men of the lawe, that weren not baptisid of hym, dispisiden the counsel of god ayens hem silf. |
the pharisees and lawyers rejected the counsel of god against themselves |
True |
0.606 |
0.359 |
0.862 |