| Matthew 16.2 (AKJV) |
matthew 16.2: he answered, and said vnto them, when it is euening, yee say, it will bee faire weather: for the skie is red. |
and so our blessed saviour, we find him upon this censure likewise of the jews, matth. 16.2, 3. when it is evening, ye say it will be fare weather, for the sky is red |
False |
0.813 |
0.925 |
2.997 |
| Matthew 16.2 (Geneva) |
matthew 16.2: but he answered, and said vnto them, when it is euening, ye say, faire wether: for ye skie is red. |
and so our blessed saviour, we find him upon this censure likewise of the jews, matth. 16.2, 3. when it is evening, ye say it will be fare weather, for the sky is red |
False |
0.803 |
0.881 |
2.293 |
| Matthew 16.2 (ODRV) |
matthew 16.2: but he answered & said to them: when it is euening, you say: it wil be faire-weather, for the element is red. |
and so our blessed saviour, we find him upon this censure likewise of the jews, matth. 16.2, 3. when it is evening, ye say it will be fare weather, for the sky is red |
False |
0.78 |
0.842 |
3.223 |
| Matthew 16.2 (AKJV) |
matthew 16.2: he answered, and said vnto them, when it is euening, yee say, it will bee faire weather: for the skie is red. |
when it is evening, ye say it will be fare weather, for the sky is red |
True |
0.771 |
0.958 |
2.046 |
| Matthew 16.2 (Geneva) |
matthew 16.2: but he answered, and said vnto them, when it is euening, ye say, faire wether: for ye skie is red. |
when it is evening, ye say it will be fare weather, for the sky is red |
True |
0.766 |
0.943 |
1.342 |
| Matthew 16.2 (ODRV) |
matthew 16.2: but he answered & said to them: when it is euening, you say: it wil be faire-weather, for the element is red. |
when it is evening, ye say it will be fare weather, for the sky is red |
True |
0.756 |
0.947 |
2.2 |
| Matthew 16.3 (AKJV) |
matthew 16.3: and in the morning, it will be foule weather to day: for the skie is red and lowring. o ye hypocrites, yee can discerne the face of the skie, but can ye not discerne the signes of the times? |
and so our blessed saviour, we find him upon this censure likewise of the jews, matth. 16.2, 3. when it is evening, ye say it will be fare weather, for the sky is red |
False |
0.729 |
0.281 |
1.811 |
| Matthew 16.3 (Geneva) |
matthew 16.3: and in the morning ye say, to day shall be a tempest: for the skie is red and lowring. o hypocrites, ye can discerne the face of the skie, and can ye not discerne the signes of the times? |
and so our blessed saviour, we find him upon this censure likewise of the jews, matth. 16.2, 3. when it is evening, ye say it will be fare weather, for the sky is red |
False |
0.712 |
0.271 |
1.549 |
| Matthew 16.3 (Geneva) |
matthew 16.3: and in the morning ye say, to day shall be a tempest: for the skie is red and lowring. o hypocrites, ye can discerne the face of the skie, and can ye not discerne the signes of the times? |
when it is evening, ye say it will be fare weather, for the sky is red |
True |
0.66 |
0.793 |
1.122 |
| Matthew 16.3 (AKJV) |
matthew 16.3: and in the morning, it will be foule weather to day: for the skie is red and lowring. o ye hypocrites, yee can discerne the face of the skie, but can ye not discerne the signes of the times? |
when it is evening, ye say it will be fare weather, for the sky is red |
True |
0.66 |
0.769 |
1.372 |
| Matthew 16.3 (Tyndale) |
matthew 16.3: and in the morninge ye saye to daye shalbe foule wedder and that because the skye is cloudy and reed. o ye ypocrites ye can discerne the fassion of the skye: and can ye not discerne the signes of the tymes? |
when it is evening, ye say it will be fare weather, for the sky is red |
True |
0.605 |
0.407 |
0.349 |
