Matthew 16.3 (AKJV) - 2 |
matthew 16.3: o ye hypocrites, yee can discerne the face of the skie, but can ye not discerne the signes of the times? |
o ye hypocrites, ye can discern the face of the sky, but can ye not discern the sign of the times |
False |
0.83 |
0.972 |
5.232 |
Matthew 16.3 (Geneva) - 2 |
matthew 16.3: o hypocrites, ye can discerne the face of the skie, and can ye not discerne the signes of the times? |
o ye hypocrites, ye can discern the face of the sky, but can ye not discern the sign of the times |
False |
0.829 |
0.97 |
5.401 |
Matthew 16.3 (Tyndale) - 2 |
matthew 16.3: and can ye not discerne the signes of the tymes? |
can ye not discern the sign of the times |
True |
0.827 |
0.935 |
0.621 |
Matthew 16.3 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.3: o ye ypocrites ye can discerne the fassion of the skye: |
o ye hypocrites, ye can discern the face of the sky |
True |
0.771 |
0.935 |
2.883 |
Matthew 16.3 (Geneva) - 2 |
matthew 16.3: o hypocrites, ye can discerne the face of the skie, and can ye not discerne the signes of the times? |
o ye hypocrites, ye can discern the face of the sky |
True |
0.76 |
0.952 |
3.314 |
Matthew 16.3 (AKJV) - 2 |
matthew 16.3: o ye hypocrites, yee can discerne the face of the skie, but can ye not discerne the signes of the times? |
o ye hypocrites, ye can discern the face of the sky |
True |
0.741 |
0.953 |
3.212 |
Luke 12.56 (Geneva) |
luke 12.56: hypocrites, ye can discerne the face of the earth, and of the skie: but why discerne ye not this time? |
o ye hypocrites, ye can discern the face of the sky, but can ye not discern the sign of the times |
False |
0.736 |
0.935 |
2.986 |
Luke 12.56 (AKJV) |
luke 12.56: ye hypocrites, ye can discerne the face of the skie, and of the earth: but how is it that yee doe not discerne this time? |
o ye hypocrites, ye can discern the face of the sky, but can ye not discern the sign of the times |
False |
0.731 |
0.925 |
2.82 |
Matthew 16.3 (Tyndale) - 2 |
matthew 16.3: and can ye not discerne the signes of the tymes? |
o ye hypocrites, ye can discern the face of the sky, but can ye not discern the sign of the times |
False |
0.728 |
0.846 |
1.95 |
Luke 12.56 (Geneva) - 0 |
luke 12.56: hypocrites, ye can discerne the face of the earth, and of the skie: |
o ye hypocrites, ye can discern the face of the sky |
True |
0.715 |
0.941 |
2.005 |
Luke 12.56 (AKJV) - 0 |
luke 12.56: ye hypocrites, ye can discerne the face of the skie, and of the earth: |
o ye hypocrites, ye can discern the face of the sky |
True |
0.713 |
0.943 |
2.377 |
Luke 12.56 (ODRV) |
luke 12.56: hypocrites, the face of the heauen and of the earth you haue skil to discerne: but this time how doe you not discerne? |
o ye hypocrites, ye can discern the face of the sky, but can ye not discern the sign of the times |
False |
0.695 |
0.743 |
0.697 |
Matthew 16.3 (Geneva) - 2 |
matthew 16.3: o hypocrites, ye can discerne the face of the skie, and can ye not discerne the signes of the times? |
can ye not discern the sign of the times |
True |
0.691 |
0.932 |
2.098 |
Luke 12.56 (ODRV) - 0 |
luke 12.56: hypocrites, the face of the heauen and of the earth you haue skil to discerne: |
o ye hypocrites, ye can discern the face of the sky |
True |
0.651 |
0.843 |
0.782 |
Luke 12.56 (Geneva) |
luke 12.56: hypocrites, ye can discerne the face of the earth, and of the skie: but why discerne ye not this time? |
can ye not discern the sign of the times |
True |
0.637 |
0.672 |
0.72 |
Luke 12.56 (AKJV) |
luke 12.56: ye hypocrites, ye can discerne the face of the skie, and of the earth: but how is it that yee doe not discerne this time? |
can ye not discern the sign of the times |
True |
0.634 |
0.696 |
0.685 |
Matthew 16.3 (ODRV) |
matthew 16.3: and in the morning: this day there wil be a tempest, for the element doth glow and lowre. the face therfore of the element you haue skil to dscerne: & the signes of times can you not? |
o ye hypocrites, ye can discern the face of the sky, but can ye not discern the sign of the times |
False |
0.622 |
0.611 |
1.279 |