James 5.1 (AKJV) |
james 5.1: goe to now, yee rich men, weepe and howle for your miseries that shall come vpon you. |
go to now ye rich men, weep and howl for the miseries that shall come upon you |
True |
0.931 |
0.947 |
2.907 |
James 5.1 (Geneva) |
james 5.1: goe to nowe, ye rich men: weepe, and howle for your miseries that shall come vpon you. |
go to now ye rich men, weep and howl for the miseries that shall come upon you |
True |
0.926 |
0.939 |
3.211 |
James 5.1 (ODRV) |
james 5.1: goe to now ye rich men, weep, howling in your miseries which shal come to you. |
go to now ye rich men, weep and howl for the miseries that shall come upon you |
True |
0.899 |
0.955 |
4.633 |
James 5.1 (Tyndale) |
james 5.1: goo to now ye ryche men. wepe and howle on youre wretchednes that shall come apon you. |
go to now ye rich men, weep and howl for the miseries that shall come upon you |
True |
0.867 |
0.824 |
1.649 |
James 5.1 (AKJV) |
james 5.1: goe to now, yee rich men, weepe and howle for your miseries that shall come vpon you. |
therefore the apostle james does upon this account denounce a most heavy woe to such persons in jam. 5.1. &c. go to now ye rich men, weep and howl for the miseries that shall come upon you |
False |
0.853 |
0.95 |
1.27 |
James 5.1 (Geneva) |
james 5.1: goe to nowe, ye rich men: weepe, and howle for your miseries that shall come vpon you. |
therefore the apostle james does upon this account denounce a most heavy woe to such persons in jam. 5.1. &c. go to now ye rich men, weep and howl for the miseries that shall come upon you |
False |
0.844 |
0.939 |
1.377 |
James 5.1 (ODRV) |
james 5.1: goe to now ye rich men, weep, howling in your miseries which shal come to you. |
therefore the apostle james does upon this account denounce a most heavy woe to such persons in jam. 5.1. &c. go to now ye rich men, weep and howl for the miseries that shall come upon you |
False |
0.842 |
0.945 |
2.621 |
James 5.1 (Tyndale) |
james 5.1: goo to now ye ryche men. wepe and howle on youre wretchednes that shall come apon you. |
therefore the apostle james does upon this account denounce a most heavy woe to such persons in jam. 5.1. &c. go to now ye rich men, weep and howl for the miseries that shall come upon you |
False |
0.824 |
0.501 |
1.071 |
Luke 6.25 (Geneva) |
luke 6.25: wo be to you that are full: for ye shall hunger. wo be to you that now laugh: for ye shall wayle and weepe. |
go to now ye rich men, weep and howl for the miseries that shall come upon you |
True |
0.74 |
0.17 |
1.236 |
Luke 6.25 (AKJV) |
luke 6.25: woe vnto you that are full: for yee shall hunger. woe vnto you that laugh now: for yee shall mourne and weepe. |
go to now ye rich men, weep and howl for the miseries that shall come upon you |
True |
0.723 |
0.183 |
0.586 |