James 4.1 (ODRV) |
james 4.1: from whence are warres and contentions among you? are they not hereof? of your concupiscences which warre in your members? |
even, from your lusts that war in your members? lust is the cause of war, both in reference to man |
True |
0.718 |
0.847 |
0.106 |
James 4.1 (AKJV) |
james 4.1: from whence come warres and fightings among you? come they not hence, euen of your lusts, that warre in your members? |
even, from your lusts that war in your members? lust is the cause of war, both in reference to man |
True |
0.694 |
0.885 |
1.675 |
James 4.1 (Geneva) |
james 4.1: from whence are warres and contentions among you? are they not hence, euen of your pleasures, that fight in your members? |
even, from your lusts that war in your members? lust is the cause of war, both in reference to man |
True |
0.693 |
0.885 |
0.106 |
James 4.1 (Tyndale) |
james 4.1: from whence commeth warre and fighttynge amonge you: come they not here hence? even of youre volupteousnes that rayne in youre members. |
even, from your lusts that war in your members? lust is the cause of war, both in reference to man |
True |
0.693 |
0.684 |
0.088 |
James 4.1 (Vulgate) |
james 4.1: unde bella et lites in vobis? nonne hinc: ex concupiscentiis vestris, quae militant in membris vestris? |
even, from your lusts that war in your members? lust is the cause of war, both in reference to man |
True |
0.692 |
0.386 |
0.0 |
James 4.1 (ODRV) |
james 4.1: from whence are warres and contentions among you? are they not hereof? of your concupiscences which warre in your members? |
even, from your lusts that war in your members? lust is the cause of war, both in reference to man, and to god |
False |
0.667 |
0.803 |
0.295 |
James 4.1 (AKJV) |
james 4.1: from whence come warres and fightings among you? come they not hence, euen of your lusts, that warre in your members? |
even, from your lusts that war in your members? lust is the cause of war, both in reference to man, and to god |
False |
0.656 |
0.85 |
1.703 |
James 4.1 (Geneva) |
james 4.1: from whence are warres and contentions among you? are they not hence, euen of your pleasures, that fight in your members? |
even, from your lusts that war in your members? lust is the cause of war, both in reference to man, and to god |
False |
0.646 |
0.842 |
0.295 |
James 4.1 (Tyndale) |
james 4.1: from whence commeth warre and fighttynge amonge you: come they not here hence? even of youre volupteousnes that rayne in youre members. |
even, from your lusts that war in your members? lust is the cause of war, both in reference to man, and to god |
False |
0.642 |
0.584 |
0.243 |