Matthew 13.42 (ODRV) - 1 |
matthew 13.42: there shal be weeping & gnashing of teeth. |
weeping and and wailing gnashing of teeth: the worm that never dyeth |
True |
0.713 |
0.831 |
1.945 |
Matthew 13.50 (ODRV) - 1 |
matthew 13.50: there shal be weeping and gnashing of teeth. |
weeping and and wailing gnashing of teeth: the worm that never dyeth |
True |
0.712 |
0.853 |
1.945 |
Matthew 25.30 (Geneva) - 1 |
matthew 25.30: there shalbe weeping and gnasshing of teeth. |
weeping and and wailing gnashing of teeth: the worm that never dyeth |
True |
0.711 |
0.832 |
1.622 |
Matthew 13.42 (AKJV) - 1 |
matthew 13.42: there shall be wayling and gnashing of teeth. |
weeping and and wailing gnashing of teeth: the worm that never dyeth |
True |
0.701 |
0.753 |
0.922 |
Matthew 13.50 (AKJV) - 1 |
matthew 13.50: there shall be wailing, and gnashing of teeth. |
weeping and and wailing gnashing of teeth: the worm that never dyeth |
True |
0.698 |
0.91 |
2.891 |
Matthew 25.30 (Geneva) - 1 |
matthew 25.30: there shalbe weeping and gnasshing of teeth. |
weeping and and wailing gnashing of teeth: the worm that never dyeth, and the fire that never goes out |
False |
0.649 |
0.807 |
1.73 |
Matthew 13.50 (Geneva) - 1 |
matthew 13.50: there shalbe wailing, and gnashing of teeth. |
weeping and and wailing gnashing of teeth: the worm that never dyeth, and the fire that never goes out |
False |
0.646 |
0.9 |
2.675 |
Matthew 13.50 (ODRV) - 1 |
matthew 13.50: there shal be weeping and gnashing of teeth. |
weeping and and wailing gnashing of teeth: the worm that never dyeth, and the fire that never goes out |
False |
0.645 |
0.84 |
2.029 |
Matthew 13.42 (ODRV) - 1 |
matthew 13.42: there shal be weeping & gnashing of teeth. |
weeping and and wailing gnashing of teeth: the worm that never dyeth, and the fire that never goes out |
False |
0.643 |
0.825 |
2.029 |
Matthew 13.50 (AKJV) - 1 |
matthew 13.50: there shall be wailing, and gnashing of teeth. |
weeping and and wailing gnashing of teeth: the worm that never dyeth, and the fire that never goes out |
False |
0.638 |
0.892 |
2.675 |
Matthew 25.30 (Tyndale) |
matthew 25.30: and cast that vnprofitable servaunt into vtter dercknes: there shalbe wepynge and gnasshinge of teeth. |
weeping and and wailing gnashing of teeth: the worm that never dyeth |
True |
0.631 |
0.386 |
0.476 |
Matthew 13.42 (AKJV) - 1 |
matthew 13.42: there shall be wayling and gnashing of teeth. |
weeping and and wailing gnashing of teeth: the worm that never dyeth, and the fire that never goes out |
False |
0.629 |
0.753 |
0.908 |
Matthew 13.42 (Geneva) |
matthew 13.42: and shall cast them into a fornace of fire. there shalbe wailing and gnashing of teeth. |
weeping and and wailing gnashing of teeth: the worm that never dyeth |
True |
0.609 |
0.877 |
2.504 |
Matthew 25.30 (ODRV) |
matthew 25.30: and the vnprofitable seruant cast ye out into the vtter darknes. there shal be weeping and gnashing of teeth. |
weeping and and wailing gnashing of teeth: the worm that never dyeth |
True |
0.608 |
0.859 |
1.485 |
Matthew 13.50 (Geneva) |
matthew 13.50: and shall cast them into a fornace of fire: there shalbe wailing, and gnashing of teeth. |
weeping and and wailing gnashing of teeth: the worm that never dyeth |
True |
0.605 |
0.867 |
2.504 |
Matthew 13.50 (Tyndale) |
matthew 13.50: and shall cast them into a furnes of fyre: there shalbe waylinge and gnasshynge of teth. |
weeping and and wailing gnashing of teeth: the worm that never dyeth |
True |
0.604 |
0.373 |
0.0 |
Matthew 25.30 (AKJV) |
matthew 25.30: and cast yee the vnprofitable seruant into outer darkenesse, there shall be weeping and gnashing of teeth. |
weeping and and wailing gnashing of teeth: the worm that never dyeth |
True |
0.602 |
0.825 |
1.485 |
Matthew 13.42 (Geneva) |
matthew 13.42: and shall cast them into a fornace of fire. there shalbe wailing and gnashing of teeth. |
weeping and and wailing gnashing of teeth: the worm that never dyeth, and the fire that never goes out |
False |
0.6 |
0.854 |
2.312 |