Isaiah 40.31 (AKJV) |
isaiah 40.31: but they that waite vpon the lord, shall renew their strength: they shall mount vp with wings as eagles, they shal runne and not be weary, and they shall walke, and not faint. |
they that wait upon the lord shall renew their strength, and they shall hereby shew that their strength is renewed by mounting up with eagles wings |
True |
0.744 |
0.905 |
1.638 |
Isaiah 40.31 (Geneva) |
isaiah 40.31: but they that waite vpon the lord, shall renue their strength: they shall lift vp the wings as the eagles: they shall runne, and not be wearie, and they shall walke and not faint. |
they that wait upon the lord shall renew their strength, and they shall hereby shew that their strength is renewed by mounting up with eagles wings |
True |
0.744 |
0.842 |
1.386 |
Isaiah 40.31 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.31: but they that hope in the lord shall renew their strength, they shall take wings as eagles, they shall run and not be weary, they shall walk and not faint. |
they that wait upon the lord shall renew their strength, and they shall hereby shew that their strength is renewed by mounting up with eagles wings |
True |
0.698 |
0.768 |
1.818 |
Isaiah 40.31 (AKJV) - 0 |
isaiah 40.31: but they that waite vpon the lord, shall renew their strength: |
for we see here what happens to those which are thus affected; they that wait upon the lord shall renew their strength, and they shall hereby shew that their strength is renewed by mounting up with eagles wings |
False |
0.681 |
0.826 |
1.536 |
Isaiah 40.31 (Geneva) - 0 |
isaiah 40.31: but they that waite vpon the lord, shall renue their strength: |
for we see here what happens to those which are thus affected; they that wait upon the lord shall renew their strength, and they shall hereby shew that their strength is renewed by mounting up with eagles wings |
False |
0.68 |
0.759 |
1.093 |
Isaiah 40.31 (Douay-Rheims) |
isaiah 40.31: but they that hope in the lord shall renew their strength, they shall take wings as eagles, they shall run and not be weary, they shall walk and not faint. |
for we see here what happens to those which are thus affected; they that wait upon the lord shall renew their strength, and they shall hereby shew that their strength is renewed by mounting up with eagles wings |
False |
0.614 |
0.634 |
1.818 |