Romans 6.21 (AKJV) |
romans 6.21: what fruit had yee then in those things, whereof ye are now ashamed? for the end of those things is death. |
what fruit had ye (saies the apostle) in those things whereof ye are now ashamed? for the end of those things is death |
False |
0.932 |
0.966 |
3.892 |
Romans 6.21 (Geneva) |
romans 6.21: what fruit had ye then in those things, whereof ye are nowe ashamed? for the ende of those things is death. |
what fruit had ye (saies the apostle) in those things whereof ye are now ashamed? for the end of those things is death |
False |
0.929 |
0.964 |
3.249 |
Romans 6.21 (AKJV) - 1 |
romans 6.21: for the end of those things is death. |
the end of those things is death |
False |
0.922 |
0.927 |
11.359 |
Romans 6.21 (ODRV) |
romans 6.21: what fruit therfore had you then in those things, for which now you are ashamed? for the end of them is death. |
what fruit had ye (saies the apostle) in those things whereof ye are now ashamed? for the end of those things is death |
False |
0.918 |
0.952 |
2.475 |
Romans 6.21 (Tyndale) |
romans 6.21: what frute had ye then in tho thinges wher of ye are now ashamed. for the ende of tho thynges is deeth. |
what fruit had ye (saies the apostle) in those things whereof ye are now ashamed? for the end of those things is death |
False |
0.882 |
0.911 |
1.142 |
Romans 6.21 (Vulgate) |
romans 6.21: quem ergo fructum habuistis tunc in illis, in quibus nunc erubescitis? nam finis illorum mors est. |
what fruit had ye (saies the apostle) in those things whereof ye are now ashamed? for the end of those things is death |
False |
0.761 |
0.505 |
0.0 |
Romans 6.21 (Geneva) - 0 |
romans 6.21: what fruit had ye then in those things, whereof ye are nowe ashamed? |
what fruit had ye (saies the apostle) in those things whereof ye are |
True |
0.751 |
0.92 |
2.6 |
Romans 6.21 (AKJV) - 0 |
romans 6.21: what fruit had yee then in those things, whereof ye are now ashamed? |
what fruit had ye (saies the apostle) in those things whereof ye are |
True |
0.75 |
0.921 |
2.384 |
Romans 6.21 (AKJV) - 0 |
romans 6.21: what fruit had yee then in those things, whereof ye are now ashamed? |
what fruit had ye (saies the apostle) in those things |
True |
0.739 |
0.88 |
0.843 |
Romans 6.21 (Geneva) - 0 |
romans 6.21: what fruit had ye then in those things, whereof ye are nowe ashamed? |
what fruit had ye (saies the apostle) in those things |
True |
0.738 |
0.875 |
0.991 |
Romans 6.21 (Vulgate) - 0 |
romans 6.21: quem ergo fructum habuistis tunc in illis, in quibus nunc erubescitis? |
what fruit had ye (saies the apostle) in those things |
True |
0.721 |
0.452 |
0.0 |
Romans 6.21 (Tyndale) - 0 |
romans 6.21: what frute had ye then in tho thinges wher of ye are now ashamed. |
what fruit had ye (saies the apostle) in those things whereof ye are |
True |
0.717 |
0.844 |
1.072 |
Romans 6.21 (Vulgate) - 0 |
romans 6.21: quem ergo fructum habuistis tunc in illis, in quibus nunc erubescitis? |
what fruit had ye (saies the apostle) in those things whereof ye are |
True |
0.702 |
0.369 |
0.0 |
Romans 6.21 (ODRV) - 0 |
romans 6.21: what fruit therfore had you then in those things, for which now you are ashamed? |
what fruit had ye (saies the apostle) in those things whereof ye are |
True |
0.7 |
0.855 |
0.7 |
Romans 6.21 (ODRV) - 0 |
romans 6.21: what fruit therfore had you then in those things, for which now you are ashamed? |
what fruit had ye (saies the apostle) in those things |
True |
0.696 |
0.839 |
0.431 |
1 Corinthians 15.26 (Geneva) |
1 corinthians 15.26: the last enemie that shalbe destroyed, is death. |
the end of those things is death |
False |
0.683 |
0.495 |
2.534 |
1 Corinthians 15.26 (AKJV) |
1 corinthians 15.26: the last enemie that shall be destroyed, is death. |
the end of those things is death |
False |
0.683 |
0.48 |
2.534 |
Romans 6.23 (AKJV) - 0 |
romans 6.23: for the wages of sinne is death: |
the end of those things is death |
False |
0.683 |
0.457 |
2.792 |
Romans 6.23 (Geneva) - 0 |
romans 6.23: for the wages of sinne is death: |
the end of those things is death |
False |
0.683 |
0.457 |
2.792 |
1 Corinthians 15.26 (Tyndale) |
1 corinthians 15.26: the last enemye that shalbe destroyed is deeth. |
the end of those things is death |
False |
0.647 |
0.317 |
0.0 |
Romans 6.21 (Geneva) |
romans 6.21: what fruit had ye then in those things, whereof ye are nowe ashamed? for the ende of those things is death. |
the end of those things is death |
False |
0.616 |
0.942 |
6.226 |