1 Corinthians 5.9 (ODRV) |
1 corinthians 5.9: i wrote to you in an epistle, not to keep companie with fornicatours. |
i wrote to you in an epistle not to company with fornicators |
True |
0.931 |
0.955 |
2.698 |
1 Corinthians 5.9 (AKJV) |
1 corinthians 5.9: i wrote vnto you in an epistle, not to company with fornicators. |
i wrote to you in an epistle not to company with fornicators |
True |
0.928 |
0.966 |
6.832 |
1 Corinthians 5.9 (Geneva) |
1 corinthians 5.9: i wrote vnto you in an epistle, that ye should not companie together with fornicatours, |
i wrote to you in an epistle not to company with fornicators |
True |
0.916 |
0.949 |
2.49 |
Proverbs 4.14 (AKJV) |
proverbs 4.14: enter not into the path of the wicked, and goe not in the way of euill men. |
enter not into the path of the wicked, and go not in the way of evil men |
False |
0.911 |
0.942 |
1.016 |
Proverbs 1.15 (Geneva) |
proverbs 1.15: my sonne, walke not thou in the way with them: refraine thy foote from their path. |
speaking of wicked men, my son, walk not thou in the way with them, refrain thy foot from their path, &c |
True |
0.905 |
0.946 |
1.073 |
Proverbs 4.14 (Geneva) |
proverbs 4.14: enter not into the way of the wicked, and walke not in the way of euill men. |
enter not into the path of the wicked, and go not in the way of evil men |
False |
0.903 |
0.9 |
0.235 |
1 Corinthians 5.9 (Tyndale) |
1 corinthians 5.9: i wrote vnto you in a pistle that ye shuld not company with fornicatours. |
i wrote to you in an epistle not to company with fornicators |
True |
0.901 |
0.906 |
2.2 |
Proverbs 1.15 (AKJV) |
proverbs 1.15: my sonne, walke not thou in the way with them; refraine thy foot from their path: |
speaking of wicked men, my son, walk not thou in the way with them, refrain thy foot from their path, &c |
True |
0.899 |
0.949 |
1.873 |
Proverbs 1.15 (Douay-Rheims) |
proverbs 1.15: my son, walk not thou with them, restrain thy foot from their paths. |
speaking of wicked men, my son, walk not thou in the way with them, refrain thy foot from their path, &c |
True |
0.888 |
0.921 |
4.543 |
1 Corinthians 5.9 (Vulgate) |
1 corinthians 5.9: scripsi in epistola: ne commisceamini fornicariis: |
i wrote to you in an epistle not to company with fornicators |
True |
0.853 |
0.31 |
0.0 |
Proverbs 4.14 (Geneva) |
proverbs 4.14: enter not into the way of the wicked, and walke not in the way of euill men. |
yea, the scripture does often and frequently take them off from it; as 1 cor. 5.9. i wrote to you in an epistle not to company with fornicators. so prov. 1.15. speaking of wicked men, my son, walk not thou in the way with them, refrain thy foot from their path, &c. and, prov. 4.14. enter not into the path of the wicked, and go not in the way of evil men |
False |
0.832 |
0.911 |
4.342 |
Proverbs 4.14 (AKJV) |
proverbs 4.14: enter not into the path of the wicked, and goe not in the way of euill men. |
yea, the scripture does often and frequently take them off from it; as 1 cor. 5.9. i wrote to you in an epistle not to company with fornicators. so prov. 1.15. speaking of wicked men, my son, walk not thou in the way with them, refrain thy foot from their path, &c. and, prov. 4.14. enter not into the path of the wicked, and go not in the way of evil men |
False |
0.828 |
0.928 |
5.004 |
Proverbs 1.15 (Geneva) |
proverbs 1.15: my sonne, walke not thou in the way with them: refraine thy foote from their path. |
yea, the scripture does often and frequently take them off from it; as 1 cor. 5.9. i wrote to you in an epistle not to company with fornicators. so prov. 1.15. speaking of wicked men, my son, walk not thou in the way with them, refrain thy foot from their path, &c. and, prov. 4.14. enter not into the path of the wicked, and go not in the way of evil men |
False |
0.811 |
0.946 |
3.42 |
Proverbs 1.15 (AKJV) |
proverbs 1.15: my sonne, walke not thou in the way with them; refraine thy foot from their path: |
yea, the scripture does often and frequently take them off from it; as 1 cor. 5.9. i wrote to you in an epistle not to company with fornicators. so prov. 1.15. speaking of wicked men, my son, walk not thou in the way with them, refrain thy foot from their path, &c. and, prov. 4.14. enter not into the path of the wicked, and go not in the way of evil men |
False |
0.81 |
0.951 |
4.388 |
Proverbs 4.14 (Douay-Rheims) |
proverbs 4.14: be not delighted in the paths of the wicked, neither let the way of evil men please thee. |
yea, the scripture does often and frequently take them off from it; as 1 cor. 5.9. i wrote to you in an epistle not to company with fornicators. so prov. 1.15. speaking of wicked men, my son, walk not thou in the way with them, refrain thy foot from their path, &c. and, prov. 4.14. enter not into the path of the wicked, and go not in the way of evil men |
False |
0.809 |
0.358 |
4.575 |
Proverbs 4.14 (Douay-Rheims) |
proverbs 4.14: be not delighted in the paths of the wicked, neither let the way of evil men please thee. |
enter not into the path of the wicked, and go not in the way of evil men |
False |
0.806 |
0.566 |
0.922 |
Proverbs 4.14 (AKJV) |
proverbs 4.14: enter not into the path of the wicked, and goe not in the way of euill men. |
speaking of wicked men, my son, walk not thou in the way with them, refrain thy foot from their path, &c |
True |
0.805 |
0.235 |
2.265 |
Proverbs 4.14 (Geneva) |
proverbs 4.14: enter not into the way of the wicked, and walke not in the way of euill men. |
speaking of wicked men, my son, walk not thou in the way with them, refrain thy foot from their path, &c |
True |
0.8 |
0.299 |
2.143 |
Proverbs 1.15 (Douay-Rheims) |
proverbs 1.15: my son, walk not thou with them, restrain thy foot from their paths. |
yea, the scripture does often and frequently take them off from it; as 1 cor. 5.9. i wrote to you in an epistle not to company with fornicators. so prov. 1.15. speaking of wicked men, my son, walk not thou in the way with them, refrain thy foot from their path, &c. and, prov. 4.14. enter not into the path of the wicked, and go not in the way of evil men |
False |
0.796 |
0.956 |
6.453 |
1 Corinthians 5.11 (AKJV) |
1 corinthians 5.11: but now i haue written vnto you, not to keepe company, if any man that is called a brother bee a fornicator, or couetous, or an idolater, or a railer, or a drunkard, or an extortioner: with such a one, no, not to eate. |
i wrote to you in an epistle not to company with fornicators |
True |
0.612 |
0.846 |
0.954 |
1 Corinthians 5.11 (ODRV) |
1 corinthians 5.11: but now i wrote to you, not to keep companie, if he that is named a brother, be a fornicatour, or a couetous person, or a seruer of idols, or a railer, or a drunkard, or an extorsioner: with such an one not so much as to take meat. |
i wrote to you in an epistle not to company with fornicators |
True |
0.607 |
0.787 |
0.758 |