Deuteronomy 7.3 (Douay-Rheims) - 0 |
deuteronomy 7.3: neither shalt thou make marriages with them. |
neither shalt thou make marriages with them, &c |
True |
0.932 |
0.96 |
1.203 |
Deuteronomy 7.3 (AKJV) - 0 |
deuteronomy 7.3: neither shalt thou make marriages with them: |
neither shalt thou make marriages with them, &c |
True |
0.926 |
0.963 |
1.203 |
2 Corinthians 6.14 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 6.14: be ye not vnequally yoked together with vnbeleeuers: |
be ye not unequally yoked with unbelievers |
True |
0.912 |
0.936 |
3.522 |
2 Corinthians 6.14 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 6.14: be not vnequally yoked with the infidels: |
be ye not unequally yoked with unbelievers |
True |
0.853 |
0.937 |
1.462 |
2 Corinthians 6.14 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 6.14: be not vnequally yoked with the infidels: |
thus exod. 34.15, 16. lest thou make a covenant with the inhabitants of the land and thou take of their daughters unto thy sons, &c. so deut. 7.34. neither shalt thou make marriages with them, &c. again, 2 cor. 6.14. be ye not unequally yoked with unbelievers |
False |
0.791 |
0.932 |
3.419 |
Deuteronomy 7.3 (AKJV) - 0 |
deuteronomy 7.3: neither shalt thou make marriages with them: |
thus exod. 34.15, 16. lest thou make a covenant with the inhabitants of the land and thou take of their daughters unto thy sons, &c. so deut. 7.34. neither shalt thou make marriages with them, &c. again, 2 cor. 6.14. be ye not unequally yoked with unbelievers |
False |
0.77 |
0.92 |
6.186 |
2 Corinthians 6.14 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 6.14: beare not the yoke with infidels. |
be ye not unequally yoked with unbelievers |
True |
0.755 |
0.562 |
0.0 |
Deuteronomy 7.3 (Geneva) |
deuteronomy 7.3: neither shalt thou make marriages with them, neither giue thy daughter vnto his sonne, nor take his daughter vnto thy sonne. |
neither shalt thou make marriages with them, &c |
True |
0.744 |
0.911 |
0.886 |
Ephesians 5.7 (AKJV) |
ephesians 5.7: bee not yee therefore partakers with them. |
be ye not unequally yoked with unbelievers |
True |
0.693 |
0.335 |
0.0 |
Deuteronomy 7.3 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 7.3: neither shalt thou make marriages with them. thou shalt not give thy daughter to his son, nor take his daughter for thy son: |
thus exod. 34.15, 16. lest thou make a covenant with the inhabitants of the land and thou take of their daughters unto thy sons, &c. so deut. 7.34. neither shalt thou make marriages with them, &c. again, 2 cor. 6.14. be ye not unequally yoked with unbelievers |
False |
0.669 |
0.584 |
6.784 |
Deuteronomy 7.3 (Geneva) |
deuteronomy 7.3: neither shalt thou make marriages with them, neither giue thy daughter vnto his sonne, nor take his daughter vnto thy sonne. |
thus exod. 34.15, 16. lest thou make a covenant with the inhabitants of the land and thou take of their daughters unto thy sons, &c. so deut. 7.34. neither shalt thou make marriages with them, &c. again, 2 cor. 6.14. be ye not unequally yoked with unbelievers |
False |
0.664 |
0.651 |
5.853 |
2 Corinthians 6.14 (ODRV) |
2 corinthians 6.14: beare not the yoke with infidels. for what participation hath iustice with iniquitie? or what societie is there between light and darkenes? |
thus exod. 34.15, 16. lest thou make a covenant with the inhabitants of the land and thou take of their daughters unto thy sons, &c. so deut. 7.34. neither shalt thou make marriages with them, &c. again, 2 cor. 6.14. be ye not unequally yoked with unbelievers |
False |
0.663 |
0.392 |
1.369 |
Deuteronomy 7.3 (Vulgate) |
deuteronomy 7.3: neque sociabis cum eis conjugia. filiam tuam non dabis filio ejus, nec filiam illius accipies filio tuo: |
neither shalt thou make marriages with them, &c |
True |
0.649 |
0.445 |
0.0 |
2 Corinthians 6.14 (AKJV) |
2 corinthians 6.14: be ye not vnequally yoked together with vnbeleeuers: for what fellowship hath righteousnesse with vnrighteousnesse? and what communion hath light with darknesse? |
thus exod. 34.15, 16. lest thou make a covenant with the inhabitants of the land and thou take of their daughters unto thy sons, &c. so deut. 7.34. neither shalt thou make marriages with them, &c. again, 2 cor. 6.14. be ye not unequally yoked with unbelievers |
False |
0.647 |
0.869 |
4.699 |
Exodus 34.15 (Geneva) |
exodus 34.15: lest thou make a compact with the inhabitantes of the lande, and when they goe a whoring after their gods, and doe sacrifice vnto their gods, some man call thee, and thou eate of his sacrifice: |
lest thou make a covenant with the inhabitants of the land and thou take of their daughters unto thy sons, &c |
True |
0.623 |
0.583 |
1.09 |
Exodus 34.15 (AKJV) |
exodus 34.15: lest thou make a couenant with the inhabitants of the land, and they goe a whoring after their gods, and doe sacrifice vnto their gods, and one call thee, and thou eate of his sacrifice, |
lest thou make a covenant with the inhabitants of the land and thou take of their daughters unto thy sons, &c |
True |
0.619 |
0.748 |
2.766 |