James 5.1 (AKJV) |
james 5.1: goe to now, yee rich men, weepe and howle for your miseries that shall come vpon you. |
go to now ye rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon you |
True |
0.935 |
0.949 |
3.115 |
James 5.1 (Geneva) |
james 5.1: goe to nowe, ye rich men: weepe, and howle for your miseries that shall come vpon you. |
go to now ye rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon you |
True |
0.929 |
0.945 |
3.915 |
1 John 3.17 (Tyndale) - 2 |
1 john 3.17: how dwelleth the love of god in him? |
how dwelleth the love of god in him |
False |
0.926 |
0.916 |
4.59 |
1 John 3.17 (AKJV) - 1 |
1 john 3.17: how dwelleth the loue of god in him? |
how dwelleth the love of god in him |
False |
0.918 |
0.89 |
2.093 |
James 5.1 (ODRV) |
james 5.1: goe to now ye rich men, weep, howling in your miseries which shal come to you. |
go to now ye rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon you |
True |
0.904 |
0.956 |
6.199 |
James 5.1 (AKJV) |
james 5.1: goe to now, yee rich men, weepe and howle for your miseries that shall come vpon you. |
how dwelleth the love of god in him. and again that of st. james. in jam. 5.1.2.3. go to now ye rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon you |
False |
0.88 |
0.959 |
1.27 |
James 5.1 (Tyndale) |
james 5.1: goo to now ye ryche men. wepe and howle on youre wretchednes that shall come apon you. |
go to now ye rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon you |
True |
0.873 |
0.846 |
2.108 |
James 5.1 (Geneva) |
james 5.1: goe to nowe, ye rich men: weepe, and howle for your miseries that shall come vpon you. |
how dwelleth the love of god in him. and again that of st. james. in jam. 5.1.2.3. go to now ye rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon you |
False |
0.867 |
0.952 |
1.377 |
James 5.1 (ODRV) |
james 5.1: goe to now ye rich men, weep, howling in your miseries which shal come to you. |
how dwelleth the love of god in him. and again that of st. james. in jam. 5.1.2.3. go to now ye rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon you |
False |
0.856 |
0.959 |
2.621 |
James 5.1 (Tyndale) |
james 5.1: goo to now ye ryche men. wepe and howle on youre wretchednes that shall come apon you. |
how dwelleth the love of god in him. and again that of st. james. in jam. 5.1.2.3. go to now ye rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon you |
False |
0.84 |
0.741 |
1.071 |
1 John 3.17 (ODRV) - 1 |
1 john 3.17: how doth the charitie of god abide in him? |
how dwelleth the love of god in him |
False |
0.836 |
0.821 |
0.819 |
1 John 3.17 (Geneva) |
1 john 3.17: and whosoeuer hath this worlds good, and seeth his brother haue neede, and shutteth vp his compassion from him, howe dwelleth the loue of god in him? |
how dwelleth the love of god in him |
False |
0.725 |
0.859 |
1.379 |
1 John 4.12 (Geneva) |
1 john 4.12: no man hath seene god at any time. if we loue one another, god dwelleth in vs, and his loue is perfect in vs. |
how dwelleth the love of god in him |
False |
0.679 |
0.394 |
1.794 |
1 John 4.16 (AKJV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and beleeued the loue that god hath to vs. god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
how dwelleth the love of god in him |
False |
0.677 |
0.272 |
2.347 |
1 John 4.16 (Tyndale) |
1 john 4.16: and we have knowen and beleved the love that god hath to vs. god is love and he that dwelleth in love dwelleth in god and god in him. |
how dwelleth the love of god in him |
False |
0.677 |
0.25 |
5.496 |
1 John 4.12 (AKJV) |
1 john 4.12: no man hath seene god at any time. if wee loue one another, god dwelleth in vs, and his loue is perfected in vs. |
how dwelleth the love of god in him |
False |
0.676 |
0.387 |
1.747 |
1 John 4.12 (Tyndale) |
1 john 4.12: no man hath sene god at enytyme. yf we love one another god dwelleth in vs and his love is parfect in vs. |
how dwelleth the love of god in him |
False |
0.675 |
0.33 |
4.322 |
1 John 4.16 (Geneva) |
1 john 4.16: and we haue knowen, and beleeued ye loue that god hath in vs. god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
how dwelleth the love of god in him |
False |
0.666 |
0.307 |
2.347 |