Isaiah 55.8 (Douay-Rheims) |
isaiah 55.8: for my thoughts are not your thoughts: nor your ways my ways, saith the lord. |
for my thoughts are not your thoughts, nor my ways, &c |
True |
0.879 |
0.942 |
1.752 |
Isaiah 55.8 (AKJV) |
isaiah 55.8: for my thoughts are not your thoughts, neither are your wayes my wayes, saith the lord. |
for my thoughts are not your thoughts, nor my ways, &c |
True |
0.864 |
0.921 |
0.136 |
Isaiah 55.8 (Geneva) |
isaiah 55.8: for my thoughtes are not your thoughts, neither are your wayes my wayes, sayth the lord. |
for my thoughts are not your thoughts, nor my ways, &c |
True |
0.85 |
0.925 |
0.096 |
Isaiah 55.7 (AKJV) - 1 |
isaiah 55.7: and let him returne vnto the lord, and he will haue mercie vpon him, and to our god, for hee will abundantly pardon. |
and let him return to the lord, and he will have mercy upon him, &c |
True |
0.806 |
0.881 |
0.463 |
Isaiah 55.8 (Vulgate) |
isaiah 55.8: non enim cogitationes meae cogitationes vestrae, neque viae vestrae viae meae, dicit dominus. |
for my thoughts are not your thoughts, nor my ways, &c |
True |
0.757 |
0.228 |
0.0 |
Isaiah 55.7 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 55.7: let the wicked forsake his way, and the unjust man his thoughts, and let him return to the lord, and he will have mercy on him, and to our god: |
and let him return to the lord, and he will have mercy upon him, &c |
True |
0.728 |
0.822 |
2.159 |
Isaiah 55.7 (Geneva) - 0 |
isaiah 55.7: let the wicked forsake his wayes, and the vnrighteous his owne imaginations, and returne vnto the lord, and he wil haue mercy vpon him: |
and let him return to the lord, and he will have mercy upon him, &c |
True |
0.702 |
0.705 |
0.776 |