Jude 1.23 (AKJV) - 1 |
jude 1.23: hating euen the garment spotted by the flesh. |
and hating even the garment spotted by the flesh, jude v |
True |
0.955 |
0.968 |
2.384 |
James 1.27 (ODRV) - 1 |
james 1.27: and to keep himself vnspotted from this world. |
keeping himself unspotted from the world, james 1 |
True |
0.903 |
0.878 |
1.031 |
Canticles 4.7 (Geneva) |
canticles 4.7: thou art all faire, my loue, and there is no spot in thee. |
thou art all fair my love, and there is no spot in thee, saies christ to his spouse the church, cant |
True |
0.901 |
0.944 |
0.12 |
Canticles 4.7 (AKJV) |
canticles 4.7: thou art all faire, my loue, there is no spot in thee. |
thou art all fair my love, and there is no spot in thee, saies christ to his spouse the church, cant |
True |
0.896 |
0.945 |
0.12 |
Canticles 4.7 (Douay-Rheims) |
canticles 4.7: thou art all fair, o my love, and there is not a spot in thee. |
thou art all fair my love, and there is no spot in thee, saies christ to his spouse the church, cant |
True |
0.895 |
0.918 |
1.681 |
Jude 1.23 (ODRV) - 2 |
jude 1.23: hating also that which is carnal, the spotted cote. |
and hating even the garment spotted by the flesh, jude v |
True |
0.823 |
0.833 |
1.042 |
Jude 1.23 (Geneva) |
jude 1.23: and other saue with feare, pulling them out of the fire, and hate euen that garment which is spotted by the flesh. |
and hating even the garment spotted by the flesh, jude v |
True |
0.796 |
0.941 |
1.468 |
Ephesians 5.27 (AKJV) - 0 |
ephesians 5.27: that hee might present it to himselfe a glorious church, not hauing spot or wrinckle, or any such thing: |
not having spot or wrinkle, or any such thing, in ephes |
True |
0.747 |
0.906 |
0.265 |
Jude 1.23 (Tyndale) |
jude 1.23: and other save with feare pullinge them out of the fyre and hate the fylthy vesture of the flesshe. |
and hating even the garment spotted by the flesh, jude v |
True |
0.738 |
0.212 |
0.256 |
Ephesians 5.27 (Geneva) - 1 |
ephesians 5.27: but that it shoulde bee holy and without blame. |
found without spot, and blameless, 2 pet |
True |
0.733 |
0.275 |
0.0 |
Ephesians 5.27 (Geneva) - 0 |
ephesians 5.27: that hee might make it vnto him selfe a glorious church, not hauing spot or wrinkle, or any such thing: |
not having spot or wrinkle, or any such thing, in ephes |
True |
0.73 |
0.927 |
0.889 |
James 1.27 (AKJV) |
james 1.27: pure religion and vndefiled before god and the facher, is this, to visit the fatherlesse and widowes in their affliction, and to keepe himselfe vnspotted from the world. |
keeping himself unspotted from the world, james 1 |
True |
0.713 |
0.864 |
0.693 |
Ephesians 5.27 (Tyndale) - 0 |
ephesians 5.27: to make it vnto him selfe a glorious congregacion with oute spot or wrynckle or eny soche thinge: |
not having spot or wrinkle, or any such thing, in ephes |
True |
0.682 |
0.21 |
0.248 |
Ephesians 5.27 (ODRV) |
ephesians 5.27: that he might present to himself a glorious chvrch, not hauing spot or wrinkle, or any such thing, but that it may be holy and vnspotted. |
not having spot or wrinkle, or any such thing, in ephes |
True |
0.678 |
0.918 |
0.921 |
James 1.27 (Geneva) |
james 1.27: pure religion and vndefiled before god, euen the father, is this, to visite the fatherlesse, and widdowes in their aduersitie, and to keepe himselfe vnspotted of the world. |
keeping himself unspotted from the world, james 1 |
True |
0.659 |
0.784 |
0.673 |
James 1.27 (Tyndale) |
james 1.27: pure devocion and vndefiled before god the father is this: to vysit the frendlesse and widdowes in their adversite and to kepe him silfe vnspotted of the worlde. |
keeping himself unspotted from the world, james 1 |
True |
0.653 |
0.455 |
0.462 |