| Isaiah 5.18 (Geneva) |
isaiah 5.18: woe vnto them, that draw iniquitie with cordes of vanitie, and sinne, as with cart ropes: |
they draw on iniquity as with cart-ropes |
True |
0.784 |
0.897 |
0.896 |
| Isaiah 5.18 (AKJV) |
isaiah 5.18: woe vnto them that draw iniquitie with cords of vanitie, and sinne, as it were with a cart rope: |
they draw on iniquity as with cart-ropes |
True |
0.781 |
0.897 |
0.108 |
| Ephesians 4.19 (AKJV) |
ephesians 4.19: who being past feeling, haue giuen themselues ouer vnto lasciuiousnesse, to worke all vncleannesse with greedinesse. |
they commit all uncleanness with greediness |
True |
0.741 |
0.801 |
0.0 |
| Isaiah 5.18 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.18: woe to you that draw iniquity with cords of vanity, and sin as the rope of a cart. |
they draw on iniquity as with cart-ropes |
True |
0.735 |
0.881 |
0.931 |
| Proverbs 4.17 (Douay-Rheims) |
proverbs 4.17: they eat the bread of wickedness, and drink the wine of iniquity. |
they drink in iniquity as water |
True |
0.727 |
0.58 |
2.566 |
| Proverbs 4.17 (Geneva) |
proverbs 4.17: for they eate the breade of wickednesse, and drinke the wine of violence. |
they drink in iniquity as water |
True |
0.683 |
0.414 |
0.0 |
| Proverbs 4.17 (AKJV) |
proverbs 4.17: for they eate the bread of wickednesse, and drinke the wine of violence. |
they drink in iniquity as water |
True |
0.68 |
0.311 |
0.0 |
| Proverbs 4.17 (Vulgate) |
proverbs 4.17: comedunt panem impietatis, et vinum iniquitatis bibunt. |
they drink in iniquity as water |
True |
0.662 |
0.328 |
0.0 |
| Job 15.16 (Vulgate) |
job 15.16: quanto magis abominabilis et inutilis homo, qui bibit quasi aquam iniquitatem? |
they drink in iniquity as water |
True |
0.66 |
0.821 |
0.0 |
| Ephesians 4.19 (Geneva) |
ephesians 4.19: which being past feeling, haue giuen themselues vnto wantonnesse, to woorke all vncleannesse, euen with griedinesse. |
they commit all uncleanness with greediness |
True |
0.649 |
0.54 |
0.0 |
| Isaiah 5.18 (Geneva) |
isaiah 5.18: woe vnto them, that draw iniquitie with cordes of vanitie, and sinne, as with cart ropes: |
they drink in iniquity as water, and they draw on iniquity as with cart-ropes, and they commit all uncleanness with greediness |
False |
0.644 |
0.63 |
0.689 |
| Isaiah 5.18 (AKJV) |
isaiah 5.18: woe vnto them that draw iniquitie with cords of vanitie, and sinne, as it were with a cart rope: |
they drink in iniquity as water, and they draw on iniquity as with cart-ropes, and they commit all uncleanness with greediness |
False |
0.631 |
0.401 |
0.097 |